انٹروڈیوسنگ بروکر (IB) معاہدہ
ورژن: 2.0
نافذ العمل: 24 اگست 2026
1. تعارف
1.1. یہ انٹروڈیوسنگ بروکر (IB) معاہدہ ('معاہدہ') اور متعلقہ پروگرام دستاویزات، کمپنی کے تحت چلائے جانے والے IB پروگرام میں انٹروڈیوسنگ بروکر کی شرکت کے حقوق، فرائض، معاوضے کا ماڈل، کمیشن اسٹرکچر اور دیگر تجارتی ترتیبات کو منظم کرتے ہیں۔
1.2. معاہدے کا یہ ورژن، اوپر درج ورژن کے مؤثر ہونے کی تاریخ سے، اس معاہدے کی ترمیم سے متعلق دفعات کے تابع، IB پروگرام میں شریک تمام انٹروڈیوسنگ بروکرز (IB) کے لیے مؤثر اور لازم ہوگا۔
2. تعریفات
اس معاہدے کے مقاصد کے تحت، ما سوائے اگر سیاق و سباق کے مطابق ضرورت ہو، درج ذیل اصطلاحات کے نیچے دیے گئے معانی ہوں گے:
2.1. 'اکاؤنٹ' کا مطلب ہے کوئی بھی ٹریڈنگ اکاؤنٹ، والٹ، پارٹنر اکاؤنٹ یا کوئی دوسرا اکاؤنٹ جو کمپنی کی سروسز تک رسائی یا استعمال کے مقاصد کے لیے IB یا کلائنٹ کے لیے دستیاب کیا گیا ہو۔
2.2. 'ایکٹیو ٹریڈر' کا مطلب ہے وہ کلائنٹ جس نے گزشتہ تیس (30) دن کے عرصہ کے دوران کم از کم ایک ٹرانزیکشن کی ہو۔
2.3. 'ایفیلیئٹ' کے بارے میں کسی بھی شخص کے حوالے سے مطلب ہے، کوئی ادارہ جو اس شخص کو براہ راست یا بلا واسطہ کنٹرول کرے، اس کے ذریعے کنٹرول میں ہو، یا اس شخص کے ساتھ مشترکہ اختیار میں ہو۔ اس تعریف کے لیے، 'کنٹرول' کا مطلب ہے کسی ادارے کے ووٹنگ حقوق کے پچاس فیصد (%50) سے زیادہ کی براہ راست یا بلا واسطہ ملکیت یا یہ طاقت جو ملکیت، معاہداتی انتظامات یا دیگر صورتوں کے ذریعے حاصل ہو، ادارے کی حکمت عملیوں یا پالیسیوں کو براہ راست یا مواداً متاثر کرے۔
2.4. 'منسلک کمپنی' کا مطلب ہے کمپنی کا کوئی بھی ایفیلیئٹ اور کوئی دوسرا ادارہ جو اسی یا منسلک برانڈ کے تحت کام کر رہا ہو، اسی کاروباری نیٹ ورک میں حصہ لے یا کمپنی کے کاروبار یا IB پروگرام سے منسلک بروکریج یا متعلقہ سروسز فراہم کرے، جیسا کہ کمپنی کی طرف سے وقتاً فوقتاً مقرر کیا گیا ہو۔
2.5. 'معاہدہ' کا مطلب ہے یہ انٹروڈیوسنگ بروکر (IB) معاہدہ، جس میں تمام نظام الاوقات، ضمیمے، اضافہ جات، ترمیمات اور متعلقہ پروگرام دستاویزات شامل ہیں، ہر ایک کو وقتاً فوقتاً ان کی شرائط کے مطابق ترمیم کیا جاتا ہے۔
2.6. 'قابل اطلاق قوانین' سے مراد تمام قابلِ اطلاق قوانین، قانونی دفعات، ضوابط، ہدایات، قواعد، ریگولیٹری تقاضے، ڈیٹا کے تحفظ اور رازداری سے متعلق تقاضے، پابندیاں، عدالتی فیصلے، احکامات، ضابطۂ عمل اور کسی بھی سرکاری، ریگولیٹری، نگران، عدالتی یا قانون نافذ کرنے والے ادارے کی جانب سے عائد دیگر قانونی طور پر پابند تقاضے ہیں، جو کمپنی، انٹروڈیوسنگ بروکر (IB)، کلائنٹس، اس معاہدے یا IB پروگرام پر لاگو ہوں۔ اس میں کمپنی کے ریگولیٹری لائسنس یا اجازت نامے سے منسلک یا اس کے نتیجے میں پیدا ہونے والی تمام قابلِ اطلاق شرائط، پابندیاں، ہدایات یا تقاضے، نیز اس دائرۂ اختیار میں نافذ قوانین بھی شامل ہیں جہاں IB سرگرمیاں انجام دیتا ہے یا انجام دینے کی تجویز رکھتا ہے۔
2.7. 'کاروباری دن' سے مراد کمپنی کے دائرۂ اختیارِ تاسیس میں ہفتہ، اتوار یا سرکاری تعطیل کے علاوہ کوئی بھی دن ہے۔
2.8. 'کلائنٹ' کا مطلب وہ ہے جو کسٹمر معاہدے میں دیا گیا ہو۔ اس معاہدے کے مقاصد کے لیے، جب تک کہ سیاق و سباق کی ضرورت نہ ہو، کلائنٹ کا مطلب ہے وہ کلائنٹ جس کی رجسٹریشن یا انتساب کمپنی کی جانب سے اس معاہدے اور قابل اطلاق پروگرام دستاویزات کے مطابق تسلیم شدہ اور درج ہو۔
2.9. 'معاوضہ' کا مطلب ہے کوئی بھی مالی ادائیگی، کمیشن، انعام، محرک یا کوئی اور مالی فائدہ جو کمپنی کی طرف سے انٹروڈیوسنگ بروکر کو IB پروگرام کے تحت دیا جائے، بشمول IB کمیشن اور کوئی دوسری ادائیگی یا انعامات جیسا کہ قابل اطلاق پروگرام دستاویزات کے تحت فراہم کیا گیا ہو۔
2.10. 'کمپنی' کا مطلب ہے Finexis Markets Ltd۔
2.11. 'کسٹمر ایگریمنٹ' کا مطلب ہے کمپنی اور اس کے کلائنٹس کے درمیان تعلقات کی زبانی علیحدگی کو منظم کرنے والا معاہدہ، جو ہر کلائنٹ کی کمپنی کے ساتھ رجسٹریشن میں قبول کی گئی، اور کسی بھی دستاویز جو اس میں شامل ہوں یا اس کا حصہ ہوں، ہر ایک کو وقتاً فوقتاً ترمیم کیا جائے۔
2.12. 'کمیشن میٹرکس' سے مراد وہ شیڈول، ٹیبل یا کوئی دوسری دستاویز ہے جو کمپنی کی جانب سے IB ایریا یا کمپنی کی جانب سے مقرر کردہ کسی دوسرے مواصلاتی ذریعے کے ذریعے فراہم کی جاتی ہے، اور جس میں قابلِ اطلاق کمیشن کی شرحیں، اہل اثاثے اور IB کمیشن کے حساب سے متعلق دیگر پیرامیٹرز درج ہوتے ہیں۔
2.13. 'نافذ ہونے کی تاریخ' سے مراد وہ تاریخ ہے جس پر کمپنی، IB پروگرام میں شرکت کے لیے درخواست منظور ہونے کے بعد، درخواست گزار کو انٹروڈیوسنگ بروکر (IB) کا اسٹیٹس تفویض کرتی ہے۔
2.14. 'انٹروڈیوسنگ بروکر' یا 'IB' کا مطلب ہے کوئی انفرادی یا قانونی ادارہ جو اس معاہدے کے تحت کمپنی کی جانب سے IB پروگرام میں شرکت کے لیے قبول کیا گیا ہو۔
2.15. 'IB کمیشن' کا مطلب ہے مالی ادائیگی جو کمپنی کی طرف سے انٹروڈیوسنگ بروکر کو کلائنٹس کی ٹریڈنگ سرگرمی کے عوض ادا کی گئی ہو جو انٹروڈیوسنگ بروکر سے منسوب ہو، اس معاہدے، متعلقہ کمیشن میٹرکس اور قابل اطلاق پروگرام دستاویزات کے مطابق حساب کی جاتی ہو۔
2.16. 'IB پروگرام' کا مطلب ہے کمپنی کے ذریعہ اس معاہدے کے تحت چلائے جانے والے انٹروڈیوسنگ بروکر پروگرام، بشمول کوئی بھی پروموشنل پروگرام، لائلٹی پروگرام، مہمات، خصوصی پیش کشیں یا دیگر تجارتی ترتیبات جو کمپنی کی طرف سے وقتاً فوقتاً متعارف کرائی گئی ہوں۔
2.17. 'IB رینک' کا مطلب ہے انٹروڈیوسنگ بروکر کو کمپنی کی جانب سے اسٹیٹس دیا گیا ہو جو فعال ٹریڈرز کی تعداد اور متعلقہ جائز تجزیہ کے دوران حاصل شدہ متعلقہ والیوم کی بنیاد پر ہے، جو متعلقہ IB کمیشن کی شرحوں کا تعین کرتا ہے۔
2.18. 'IB ایریا' کا مطلب ہے کلائنٹ ایریا کا مخصوص سیکشن، جیسا کہ کسٹمر معاہدے میں درج کیا گیا ہو، جو انٹروڈیوسنگ بروکر کو IB پروگرام میں شرکت اور اس کی سرگرمیوں کا انتظام کرنے کے مقاصد کے لیے کمپنی کی جانب سے فراہم کیا گیا ہو، بشمول IB پروگرام سے متعلقہ معلومات تک رسائی، کمپنی سے نوٹسز اور پیغامات کی وصولی، اور معاوضہ کی معلومات تک رسائی، رپورٹس، مارکیٹنگ مواد، کمیشن میٹرکس، پروگرام دستاویزات اور دیگر فنکشنالٹی یا معلومات جو کمپنی کی جانب سے وقتاً فوقتاً فراہم کی جاتی ہیں۔ IB ایریا کو بعض اوقات پارٹنر ایریا بھی کہا جا سکتا ہے۔
2.19. 'پروگرام دستاویزات' کا مطلب ہے کمیشن میٹرکس، خاص پیش کش کی شرائط، پارٹنر لائلٹی پروگرام کی شرائط، مقابلہ یا مہم کی شرائط، تعمیل، مارکیٹنگ اور دیگر پالیسیاں، قواعد، طریقہ کار وغیرہ، نوٹسز، آپریٹنگ ضروریات، ڈیٹا تحفظ کی ضروریات یا نظام الاوقات، علاقائی پابندیاں، جاری ممالک کی فہرستیں اور کوئی دوسرے دستاویزات، ضروریات یا شرائط جو کمپنی کی جانب سے وقتاً فوقتاً انٹروڈیوسنگ بروکر پروگرام کے تحت دستیاب کی جاتی ہیں۔
2.20. 'ریفرل لنک' سے مراد ایک منفرد لنک، QR کوڈ، شناخت کنندہ یا کوئی دوسرا ٹریکنگ طریقۂ کار ہے جو کمپنی کی جانب سے تیار، مختص یا کسی اور طریقے سے مقرر کیا جاتا ہے اور انٹروڈیوسنگ بروکر (IB) سے منسلک ہوتا ہے۔ اسے IB پروگرام کے تحت انٹروڈیوسنگ بروکر (IB) کی جانب سے ریفر کیے گئے کلائنٹس کی شناخت، ٹریکنگ اور ان کی نسبت انٹروڈیوسنگ بروکر (IB) سے منسوب کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
2.21. 'محدود ممالک' کا مطلب ہے کوئی ایسا علاقہ جو کمپنی کی جانب سے وقتاً فوقتاً نامناسب قرار دیا گیا ہو کہ وہ IB پروگرام میں شراکت کے لائق نہ ہو یا جس میں کمپنی اپنی سروسز فراہم نہیں کرتی ہو، وجہ قابل اطلاق قوانین، ریاستی ضروریات یا کمپنی کی اندرونی پالیسیاں ہو سکتی ہیں۔
2.22. 'ٹرانزیکشن' کا مطلب ہے کسی بھی انسٹرومنٹ یا انسٹرومنٹس کے مجموعے سے متعلقہ قیمت کے فرق کا معاہدہ، جیسا کہ کسٹمر ایگریمنٹ میں مقرر کیا گیا ہے۔
2.23. 'درست آرڈر' کا مطلب ہے کلائنٹ کی طرف سے دیا گیا آرڈر جو درج ذیل تمام شرائط کو پورا کرے:
- آرڈر کم از کم ایک سو اسی (180) سیکنڈ کے لیے کھلا رہے؛
- آرڈر کی افتتاحی قیمت اور بند ہونے والی قیمت کے درمیان فرق کم از کم تیس (30) پوائنٹس ہو (چار اعداد کی درستگی کے ساتھ تین (3) پپس کے برابر)؛ اور
- آرڈر پارشل کلوز یا ملٹیپل کلوز کے ذریعے نہ کھولا یا بند کیا گیا ہو۔
2.24. 'درست والیوم' کا مطلب ہے فعال ٹریڈرز کے صحیح احکامات کے ذریعے پیدا کردہ ٹریڈنگ والیوم کا مجموعہ (لاٹس میں ماپا جاتا ہے) ایک جائزہ مدت کے دوران تیس (30) دن۔
2.25. 'ورژن نافذ ہونے کی تاریخ' کا مطلب ہے وہ تاریخ جو کمپنی کی جانب سے دی گئی ہو کہ جس تاریخ سے اس معاہدے کا مخصوص ورژن نافذ العمل اور IBs پر لاگو ہوگا۔
2.26. 'والٹ'سے مراد وہی ہے جو کسٹمر ایگریمنٹ میں اس اصطلاح کے لیے بیان کی گئی ہے، اور اس معاہدے کے مقاصد کے لیے اس سے مراد وہ والٹ ہے جسے کمپنی نے IB کمیشن اور انٹروڈیوسنگ بروکر کو قابلِ ادائیگی کسی بھی دیگر معاوضے کے کریڈٹ اور تصفیے کے لیے مختص کیا ہے۔
2.27. 'ویب سائٹ' کا مطلب ہے کمپنی کی سرکاری ویب سائٹس، IB ایریا اور کوئی دوسرا الیکٹرانک پلیٹ فارم جو کمپنی کی جانب سے وقتاً فوقتاً نامزد کیا گیا ہو۔
2.28. 'پارٹی' مطلب ہے یا تو کمپنی یا انٹروڈیوسنگ بروکر، اور یہ دونوں 'فریقین' کہلائے جاتے ہیں۔
جب تک کہ اس معاہدے میں وضاحت نہ کی جائے یا سیاق و سباق کی ضرورت نہ ہو، اس معاہدے میں استعمال ہونے والی بڑی حروف والی اصطلاحات کا مطلب کسٹمر ایگریمنٹ یا قابل اطلاق پروگرام دستاویزات کے مطابق ہوگا۔
3. IB پروگرام
3.1. یہ معاہدہ IB پروگرام میں انٹروڈیوسنگ بروکر (IB) کی شرکت کے عمومی شرائط و ضوابط کو قائم کرتا ہے۔ کمپنی اور انٹروڈیوسنگ بروکر کے درمیان IB پروگرام کے بارے میں حقوق اور فرائض کو اس معاہدے اور متعلقہ پروگرام دستاویزات کے مطابق منظم کیا جائے گا۔
3.2. IB پروگرام عمومی انٹروڈیوسنگ بروکر (IB) پروگرام پر مشتمل ہے اور مزید پروگرامز، آفرز، مہمات، فوائد اور دیگر تجارتی ترتیبات کو بھی شامل کر سکتا ہے جو کمپنی کی جانب سے وقتاً فوقتاً دستیاب کی جاتی ہیں، بشمول، بغیر کسی حد:
(a) کمیشن پروگرام؛
(b) پارٹنر لائلٹی پروگرام؛
(c) مقابلے؛
(d) خصوصی آفرز؛
(e) چیلینجز؛
(f) ماسٹر IB پروگرام؛ اور
(g) وقتاً فوقتاً کمپنی کی طرف سے متعارف کرائی گئی کوئی بھی دوسرا پروگرام، آفر، مہم، فائدہ یا تجارتی ترتیب۔
3.3. کسی پروگرام، آفر، مہم، فائدے یا دیگر تجارتی ترتیب کے قابل اطلاق شرائط و ضوابط کو متعلقہ پروگرام دستاویزات میں بیان کیا جائے گا، جو کہ اس معاہدے کا ایک جزو ہیں۔
3.4. کوئی انفرادی یا قانونی ادارہ جو IB پروگرام میں شرکت کی خواہش رکھتا ہو، اسے کمپنی کی جانب سے تجویز کردہ فارم اور طریقے کے مطابق درخواست جمع کرانا چاہیے۔ درخواست کے عمل کے ایک حصے کے طور پر، درخواست دہندہ کو معاہدے کی شرائط کا جائزہ لینا اور ان کو الیکٹرانک طور پر قبول کرنا چاہیے اور وہ معلومات اور دستاویزات فراہم کریں جن کی کمپنی کی طرف سے درخواست کی جا سکتی ہیں۔
3.5. اس معاہدے کو درخواست کے سلسلے میں درخواست دہندہ کی الیکٹرانک قبولیت، اس معاہدے کی شرائط کے قبولیت کی تشکیل دے گی، جیسا کہ یہاں طے کردہ الیکٹرانک قبولیت کی دفعات میں دیا گیا ہے، لیکن IB پروگرام کے داخلے یا انٹروڈیوسنگ بروکر کے اسٹیٹس کی تصدیق یا یہ معاہدہ نافذ العمل نہیں کرے گا۔ IB پروگرام میں داخلہ، کمپنی کی توثیق اور توجہ دیے جانے والے مکمل شناخت اور تجزیاتی عمل کی کامیاب تکمیل کے تابع ہے۔ بہر حال، اس معاہدے کی درخواست، توثیق، الیکٹرانک قبولیت، درخواست سے منسلک نمائندگی اور ضمانتیں، اور معلومات کی پراسسنگ درخواست دہندہ پر اس وقت سے لاگو ہوں گی جب درخواست جمع کرائی جائے۔
3.6. درخواست جمع کرانے کے بعد، درخواست دہندہ کو کمپنی یا اس کے نامزد شدہ فریق ثالث کی سروس کے فراہم کنندگان کو شناخت، تجزیہ اور درخواست کی تشخیص کے کسی بھی مقصد کے لیے درخواست کی گئی تمام معلومات اور دستاویزات فراہم کرنا ہوں گی۔
3.7. کمپنی بلا واسطہ یا فریق ثالث کی سروس کے فراہم کنندگان کے ذریعے، شناختی تصدیق، دستاویزات کی تصدیق، کارپوریٹ اور فائدہ مند ملکیت کی تصدیق، پابندیوں کی اسکریننگ، اینٹی منی لانڈرنگ، دھوکہ دہی کی روک تھام، خطرے کی تشخیص، اضافی استقامی تفتیش اور دیگر حالات کو ضروری یا موزوں سمجھتی ہو، قیام کرے۔
3.8. درخواست اور تصدیقی عمل کے سلسلے میں فراہم کردہ تمام معلومات اور دستاویزات کی مکمل، درست اور جدید حالت کی تصدیق کرنے کا یقین دہانی کرے اور کمپنی کی طرف سے معقول درخواست کیے جانے پر کوئی اضافی معلومات یا دستاویزات کو فوراً فراہم کرے۔ ان ضروریات کی عدم تعمیل یا تصدیقی عمل کی کامیابی کے بغیر مکمل نہ کرنے کی صورت میں درخواست کو مسترد کیا جا سکتا ہے۔
3.9. تصدیقی عمل کی تکمیل کے بعد، کمپنی درخواست کو منظوری دے سکتی ہے یا اپنی مرضی سے مسترد کر سکتی ہے اور اپنے فیصلے کے سبب فراہم کرنے کی ضرورت نہیں ہے، ما سوائے جہاں قابل اطلاق قوانین کی طرف سے ضرورت ہوتی ہے۔ درخواست دہندہ، اس وقت انٹروڈیوسنگ بروکر (IB) کا اسٹیٹس حاصل کرے گا، جبکہ کمپنی درخواست کی منظوری دے اور کمپنی کی جانب سے IB کی حالت کی تخصیص۔
3.10. معاہدہ نافذ ہونے کی تاریخ کو موثر ہوگا، جو کہ وہ تاریخ ہے جس پر کمپنی درخواست دہندہ کو IB کی حالت تفویض کرتی ہے۔ IB پروگرام کے تحت کوئی تجارتی تعلق شروع نہیں ہوگا اور کوئی IB کمیشن یا دیگر معاوضہ پیدا نہیں ہوگا اور نہ ہی نافذ العمل ہونے کی تاریخ سے پہلے قابل ادائیگی ہوگا۔
3.11. نافذ العمل ہونے کی تاریخ سے پہلے، درخواست دہندہ خود کو کمپنی کا انٹروڈیوسنگ بروکر (IB) ظاہر نہیں کرے گا اور نہ ہی IB پروگرام کے تحت کوئی مارکیٹنگ، ریفرل، تشہیری یا دیگر تجارتی فعالیت شروع کرے گا۔
3.12. IB پروگرام میں درخواست دہندہ کی شرکت کی منظوری، انٹروڈیوسنگ بروکر (IB) کو ہر پروگرام، آفر، مہم، فوائد یا دیگر تجارتی ترتیب میں شرکت کی خود بخود اجازت نہیں دے گی۔ ایسی شرکت علیحدہ اہلیت کے معیار، اضافی منظوری، قابل اطلاق پروگرام دستاویزات کی قبولیت یا دوسری ضروریات کی مقرر کردہ کمپنی کی طرف سے وقتاً فوقتاً کیا جا سکتا ہے۔
4. IB کے حقوق و فرائض
4.1. IB کو چاہیے کہ:
4.1.1. اس معاہدے، قابل اطلاق پروگرام دستاویزات اور قابل اطلاق قوانین کی تعمیل کرے۔
4.1.2. اپنی IB پروگرام کے تحت سرگرمیوں کے دوران صادق، منصفانہ اور پیشہ ورانہ انداز میں اور حسن اخلاق کے ساتھ عمل کرے۔
4.1.3. متفقہ کلائنٹس کو ریفر کرنے کے لیے معقول کوششیں کرے اور کمپنی کی مصنوعات و سروسز کو فروغ دے جیسا کہ اس معاہدے، قابل اطلاق پروگرام دستاویزات اور قابل اطلاق قوانین کے مطابق ہے۔ شک سے بچنے کے لیے، IB پابند ممالک سے کلائنٹس کو ریفر اور متعارف نہیں کرائے گا۔
4.1.4. جہاں کمپنی IB کو ایک مخصوص دائرہ میں متوقع کلائنٹس کے ساتھ صرف ریورس سولیسیٹیشن بنیادوں پر منسلک ہونے کی اجازت دیتی ہے، IB کو اس طرح کی سرگرمیاں اسی بنیاد پر اور قابل اطلاق قوانین، قابل اطلاق پروگرام دستاویزات اور کمپنی کے طرف سے نامزد کردہ کوئی ضروریات یا ہدایات کے مطابق انجام دینا چاہئیں۔ IB کسی متوقع کلائنٹ کے ساتھ اس دائرے میں منسلک ہو سکتا ہے جہاں متوقع کلائنٹ نے مکمل طور پر اپنی مرضی سے، بغیر کسی پیشگی درخواست، ہدف بندی، اشتہاری مہم، تشہیر یا دوسرے سرگرمی کے بغیر IB یا کمپنی سے رابطہ کیا ہو۔
4.1.5. متوقع کلائنٹس کے ساتھ گفتگو میں آزادانہ انٹروڈیوسنگ بروکر (IB) کے اسٹیٹس کو واضح طور پر ظاہر کرے اور IB کی جانب سے کمپنی کے ساتھ تعلق کے بغیر خود کو کسی لائسنس یافتہ یا ریگولیٹڈ کے طور پر ظاہر نہ کرے یا اشارہ نہ دے۔
4.1.6. کمپنی کو مکمل، درست اور جدید معلومات فراہم کرے اور ایسی معلومات میں سے کسی بھی اہم تبدیلی کی فوری اطلاع دے۔
4.1.7. کمپنی کی مصنوعات اور سروسز کے بارے میں متوقع کلائنٹس کو فراہم کردہ معلومات، بشمول ٹریڈنگ کے ساتھ وابستہ خطرات، منصفانہ، متوازن، درست ہوں اور غیر گمراہ کن نہ ہوں۔
4.1.8. معقول انداز میں کمپنی کی طرف سے واجب کردہ کسی بھی دستاویزات یا معلومات کی فوری فراہمی، جائزہ، شرائط یا جواز کے مقاصد کے لیے۔
4.1.9. اس معاہدے کے تحت اپنی سرگرمیوں کو انجام دینے کے لیے درکار کسی بھی لائسنس، رجسٹریشن، منظوری یا اجازت حاصل کرنا اور ان کی دیکھ بھال کرنا، اور درخواست پر کمپنی کے لیے اس کے ثبوت فراہم کرنا۔ IB کو کسی بھی سرگرمی کو شروع یا جاری رکھنے کی اجازت نہیں ہو گی جس کے لیے لائسنس، رجسٹریشن، منظوری یا اجازت درکار ہو جب تک کہ قابل اطلاق ضرورت کو مکمل نہ کیا جائے اور، جہاں کمپنی کی طرف سے ضروری رکھا جائے، متعلقہ سرگرمیاں شرکت کے لیے منظور شدہ نہ ہوں۔
4.1.10. تسلیم کرنا کہ کمپنی کی کسی بھی ریاستی اجازت، لائسنس یا رجسٹریشن کا اطلاق صرف اس کے قابلِ اطلاق دائرہ کار میں ہوتا ہے اور یہ کوئی وضاحت، اجازت یا تصدیق نہیں کرتی کہ کمپنی کی سروسز یا IB کی سرگرمیاں قانونی طور پر کسی مخصوص علاقے میں پیش کی جا سکتی ہوں، ترقی کی جا سکتی ہوں، مارکیٹ کی جا سکتی ہوں یا سرانجام دی جا سکتی ہوں۔ IB اپنی سرگرمیاں IB پروگرام کے تحت صرف ان جغرافیوں میں انجام دے گا اور اس طرح سے کہ قابل اطلاق قوانین، قابل اطلاق پروگرام دستاویزات اور کمپنی کی طرف سے قائم کردہ کوئی علاقائی، ریگولیٹری یا دیگر پابندیاں یا ہدایات کے تابع ہو۔
4.1.11. اس معاہدے کے سلسلے میں کسی بھی تعمیل کا جائزہ، آڈٹ، تفتیش یا ریاستی درخواست کے ساتھ تعاون کرے۔
4.1.12. اپنی سرگرمیاں اس طرح سے سر انجام دے کہ کمپنی کی ساکھ، رائے عامہ اور جائز تجارتی مفادات کی حفاظت کرے۔
4.1.13. کسی ایسے معاملے کی فوری اطلاع دے جو کمپنی کو قانونی، ریگولیٹری یا رائے عامہ کے خطرے میں ڈال سکتا ہو۔
4.1.14. اپنی حیثیت میں بالکل ایک انٹروڈیوسنگ بروکر (IB) کے طور پر کام کرے اور اس معاہدے، قابل اطلاق پروگرام دستاویزات یا کمپنی کی تحریری ہدایات کے تحت اس کو دی گئی اتھارٹی کو تجاوز نہ کرے۔
4.1.15. IB پروگرام میں شرکت کے سلسلے میں کیے گئے تمام اخراجات اور قیمت کی پوری ذمہ داری اٹھائے جب تک کہ کمپنی کی جانب سے تحریری طور پر دوسری رضامندی نہ ہو۔
4.1.16. اپنے ملازمین، بہترین لوگوں، ڈائریکٹرز، نمائندوں، کنٹریکٹرز، ایجنٹوں اور کسی بھی دوسرے افراد کے افعال و کوتاہیوں کی ذمہ داری اٹھائے جو IB پروگرام کے سلسلے میں IB کی جانب سے مصروف ہیں، یا اس کی طرف سے عمل کر رہے ہیں۔
4.1.17. کسی بھی معطل، پابند، ختم، منسوخی یا کسی بھی ریگولیٹری حیثیت کے اثر کو جو IB یا اس کی سرگرمیوں کے ساتھ منسلک ہو، اور IB پروگرام کے تحت IB کی سرگرمیوں سے متعلق کسی بھی ریگولیٹری تفتیش، تجسس، نظم و ضبط کی کارروائی یا قانونی کارروائی کی اطلاع کو تیزی سے، اور ہر حال میں ایک (1) کاروباری دن کے اندر کمپنی کو فراہم کرنا۔
4.1.18. IB پروگرام کے تحت اپنی سرگرمیوں کے ساتھ منسلک مکمل اور درست ریکارڈز کو محفوظ رکھے، بشمول مارکیٹنگ مواد اور مہمات کے ریکارڈز، کلائنٹ ریفرلز، لیڈ سورسز، متوقع کلائنٹس کے ساتھ کمیونیکیشنز، کمپنی کی جانب سے حاصل شدہ منظوری، انکشافات، شکایات، ریگولیٹری اجازتوں اور ریورس سولیسیٹیشن کے ضمن میں انحصار کیے جانے والے کسی بھی شواہد کو محفوظ رکھنا۔ ان ریکارڈز کو کم از کم پانچ (5) سال یا لمبے عرصے تک برقرار رکھا جانا چاہیے جب تک کہ قابل اطلاق قوانین، ریگولیٹر یا قابل اطلاق پروگرام دستاویزات کی ضرورت نہ ہو۔
4.1.19. کسی بھی شکایت کو فوری طور پر، اور ہر حال میں ایک (1) کاروباری دن کے اندر کمپنی کو فراہم کرے جو IB کو موصول ہو یا جسے IB کے ساتھ منسلک کیا گیا ہو جو براہ راست یا بالواسطہ کمپنی، اس کی سروسز، کلائنٹ تعلقات یا IB پروگرام کے تحت کی جانے والی سرگرمیوں کے متعلق ہو، اور کمپنی کی شکایت کی تفتیش اور ہینڈلنگ کے ساتھ مکمل تعاون کرے۔
4.1.20. تمام قابلِ اطلاق رشوت ستانی اور بدعنوانی کے خلاف قوانین کی تعمیل کرے گا اور اس معاہدے یا IB پروگرام کے سلسلے میں، براہِ راست یا بالواسطہ طور پر، کسی بھی رشوت، نامناسب ادائیگی، کک بیک، سہولت کاری کی ادائیگی یا کسی دوسرے ناجائز فائدے کی پیشکش، وعدہ، ادائیگی، درخواست، وصول کرنے پر رضامندی یا قبول نہیں کرے گا۔
4.2. IB کو چاہیے کہ وہ یہ نہ کرے:
4.2.1. کمپنی کے ملازم، ایجنٹ، شراکت دار یا مجاز نمائندے کے طور پر اپنا تعارف نہ کروائے اور نہ ہی خود کو اس حیثیت میں ظاہر کرے۔
4.2.2. کسی بھی معاہدے پر گفت و شنید، ترمیم، عمل یا بصورت دیگر نتیجہ اخذ کریں، کوئی نمائندگی یا ضمانت دیں، کوئی ذمہ داری قبول کریں یا بصورت دیگر کمپنی کو پابند کریں۔
4.2.3. بروکریج کی سروسز، سرمایہ کاری کی سروسز، سرمایہ کاری کے مشورے، سرمایہ کاری کی سفارشات، پورٹ فولیو مینجمنٹ، صوابدیدی انتظام، مالیاتی منصوبہ بندی یا کوئی دوسری ریگولیٹڈ مالیاتی سروسز فراہم کریں جب تک کہ قابل اطلاق قوانین کے تحت ایسا کرنے کی اجازت نہ ہو۔
4.2.4. تجارتی سگنلز، مارکیٹ کا تجزیہ یا اسی طرح کی تجارت سے متعلق مواد فراہم کرنا یا تقسیم کرنا جہاں اس طرح کی سرگرمیاں قابل اطلاق قوانین یا قابل اطلاق پروگرام دستاویزات کے ذریعے ممنوع ہیں۔
4.2.5. کلائنٹ کی رقم یا کلائنٹ کے اثاثوں کو وصول کرنا، پکڑنا، کنٹرول کرنا، جمع کرنا، عمل کرنا، ترسیل کرنا یا دوسری صورت میں ہینڈل کرنا، بشمول پروسیسنگ ڈپازٹس یا نکالنا۔
4.2.6. کمپنی کی مصنوعات، سروسز یا ریگولیٹری حیثیت کو غلط بیان کرنا۔
4.2.7۔ کسی کلائنٹ کی جانب سے کوئی حقیقی یا ڈیمو اکاؤنٹ کھولیں یا رجسٹر کریں، کسی بھی کلائنٹ کے لاگ ان کی اسناد، پاس ورڈ، تصدیقی ڈیٹا یا ذاتی معلومات حاصل کریں، ذخیرہ کریں، استعمال کریں یا ظاہر کریں، جب تک کہ کمپنی کی طرف سے واضح طور پر اجازت نہ دی گئی ہو۔
4.2.8۔ کلائنٹ کے انتساب، اہلیت کے معیار، پروموشنل یا ٹریڈنگ کے حالات، IB رینک، IB کمیشن، معاوضہ یا کوئی دوسری ضرورت، پابندی یا فائدہ کے تحت کلائنٹ کے انتساب میں ہیرا پھیری کرنے یا اس کو روکنے کے مقصد سے ڈپلیکیٹ، ایک سے زیادہ، فرضی یا بصورت دیگر مصنوعی کلائنٹ اکاؤنٹس یا رجسٹریشن کریعیٹ کرنا یا استعمال کی تخلیق، سہولت یا حوصلہ افزائی کرنا۔
4.2.9۔ کمپنی یا اس کی مصنوعات اور سروسز کے بارے میں کوئی غلط، گمراہ کن یا فریب دینے والا بیان دینا۔
4.2.10۔ گارنٹی یا وعدہ کیا گیا منافع، ریٹرن یا کسی بھی مالیاتی انسٹرومنٹ کی کارکردگی۔
4.2.11۔ کمپنی کی مصنوعات، سروسز، ٹریڈنگ نتائج، رقم کی واپسی، ادائیگیوں یا کمپنی کے کسی بھی فیصلے سے متعلق کوئی وعدہ یا ضمانت دیں۔
4.2.12۔ کسی بھی ایسی سرگرمی میں ملوث ہونا جس سے کمپنی کی ساکھ یا نیک نیتی کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
4.2.13۔ کسی بھی ایسے دائرۂ اختیار میں ممکنہ کلائنٹس کی تشہیر، مارکیٹنگ، اشتہار یا فعال طور پر رابطہ نہ کرے جہاں قابلِ اطلاق قوانین، متعلقہ پروگرام دستاویزات یا کمپنی کی ضروریات یا ہدایات کے تحت ایسی سرگرمیاں ممنوع یا محدود ہوں، بشمول بامعاوضہ اشتہارات، جغرافیائی طور پر مخصوص اشتہارات، براہِ راست پیغامات، مخصوص الیکٹرانک مواصلات یا ایسی کسی بھی دیگر مارکیٹنگ یا تشہیری سرگرمی کے ذریعے جو خاص طور پر اس دائرۂ اختیار میں موجود افراد کو ہدف بناتی ہو۔
4.2.14۔ کسی بھی کلائنٹ یا ممکنہ کلائنٹ کو ریورس سولیسیٹیشن کے ذریعے حاصل شدہ قرار دینا یا اس کے ساتھ ایسا سلوک کرنا، جبکہ IB یا اس کی جانب سے کام کرنے والے کسی شخص نے اس سے پہلے کمپنی یا قابلِ اطلاق قوانین کی جانب سے مقرر کردہ ریورس سولیسیٹیشن کے تقاضوں سے متصادم حالات میں ایسے کلائنٹ یا ممکنہ کلائنٹ کو ہدف بنایا ہو، اس سے رابطہ یا براہِ راست پیش کش کی ہو، اسے اشتہارات کے ذریعے مخاطب کیا ہو، اپنی سروسز یا پیشکش کو فروغ دیا ہو یا کسی اور طریقے سے فعال طور پر اس تک رسائی حاصل کی ہو۔
4.2.15۔ بیان کریں یا اس بات کا اشارہ کریں کہ یہ کمپنی یا کسی ریگولیٹری اتھارٹی کے ذریعے لائسنس یافتہ، مجاز، منظور شدہ یا ریگولیٹڈ ہے جب تک کہ آزادانہ طور پر ایسا کرنے کا مجاز نہ ہو۔
4.2.16۔ کمپنی کی پیشگی تحریری اجازت کے بغیر کسی بھی ڈومین نام، کمپنی کا نام، ٹریڈ نام، سوشل میڈیا اکاؤنٹ یا کمپنی کے نام، ٹریڈ مارکس یا برانڈنگ سے مشابہت رکھنے والے یا مبہم طور پر مماثل کسی دوسرے شناخت کنندہ کو رجسٹر کریں، اپنا لیں یا استعمال کریں۔
4.2.17۔ کسی بھی شخص کو اس معاہدے، قابلِ اطلاق پروگرام دستاویزات، کمپنی کے تعمیلی طریقۂ کار، علاقائی یا خطے سے متعلق پابندیوں، تکنیکی پابندیوں یا دیگر تعمیلی کنٹرولز کو نظرانداز کرنے یا نظرانداز کرنے کی کوشش میں معاونت، حوصلہ افزائی، ہدایات یا سہولت فراہم نہ کرے، بشمول کسی شخص کو جیو بلاکنگ یا مقام پر مبنی دیگر پابندیوں کو بائی پاس کرنے میں مدد یا ترغیب دینا، اپنی لوکیشن، رہائش یا دائرۂ اختیار کو چھپانے یا غلط ظاہر کرنے کے لیے VPN، پراکسیز یا دیگر ٹولز استعمال کرنا، یا بصورتِ دیگر کمپنی کی جانب سے نافذ کردہ کسی بھی پابندی یا کنٹرول سے بچنے کی کوشش کرنا۔
4.2.18۔ قابلِ اطلاق پروگرام دستاویزات کے تحت کمپنی کی صریح اجازت کے بغیر، یا کمپنی کی جانب سے تحریری طور پر منظوری دیے بغیر، اور قابلِ اطلاق قوانین کی اجازت کے بغیر، کسی بھی کلائنٹ یا ممکنہ کلائنٹ سے کمپنی کی مصنوعات یا سروسز کے سلسلے میں کوئی فیس وصول نہیں کرے گا، کسی بھی IB کمیشن میں حصہ داری یا رعایت نہیں دے گا، کیش بیک یا دیگر مالی مراعات فراہم نہیں کرے گا، یا کلائنٹ کی ٹریڈنگ سرگرمی سے منسلک کسی معاوضے کے انتظام میں شامل نہیں ہوگا۔۔
4.2.19۔ کمپنی کی پیشگی تحریری منظوری کے بغیر کمپنی یا اس کی سروسز کے بارے میں کسی بھی شکایت کو حل کرنے کے لیے خاطر خواہ جواب دینا، طے کرنا، سمجھوتہ کرنا، ذمہ داری کو تسلیم کرنا، اس کے سلسلے میں معاوضے کی پیشکش کرنا، یا بصورت دیگر اس کے حل کا ارادہ کرنا۔
5. مارکیٹنگ اور تشہیری سرگرمیاں
5.1. کمپنی مارکیٹنگ مواد، بشمول بینرز، لوگوز، ٹریڈ مارکس، ٹریڈ نیمز، ٹیکسٹ، تصاویر، ویڈیوز، لینڈنگ پیجز، ٹیمپلیٹس، انتباہات، خطرات کی انتباہات اور دیگر مارکیٹنگ وسائل (کمپنی مارکیٹنگ مواد) کے IB پروگرام کے مقاصد کے لیے IB کو فراہم کر سکتی ہے۔
5.2. اس معاہدے کے تحت، کمپنی IB کو محدود، غیر انحصاری، غیر سے منسوب، غیر منتقل کرنے کی قابل، اور قابل واپسی حق عطا کرتی ہے کہ وہ کمپنی کے مارکیٹنگ مواد کو صرف اس معاہدے کی مدت کے دوران اور انہی مقاصد کے لیے استعمال کرے کہ کمپنی کی مصنوعات و سروسز کو فروغ دے، جیسے کہ اس معاہدے، قابل اطلاق پروگرام دستاویزات، قابل اطلاق قوانین اور کمپنی کی تحریری ہدایات کے مطابق ہے۔ کمپنی مارکیٹنگ مواد میں تمام دانشورانہ املاک کی حقوق کمپنی یا اس کے لائسنس دہندگان کے تحت رہیں گے۔ IB کو کمپنی مارکیٹنگ مواد میں یا ان کے اندر شامل کردہ کسی بھی دانشورانہ املاک کی ملکیت یا کسی دوسرے طریقے سے کوئی قانونی حقوق حاصل نہیں ہوں گے۔
5.3. کمپنی کسی بھی وقت کمپنی کے مارکیٹنگ مواد میں نظر ثانی، تبدیلی، واپسی یا بند کر سکتی ہے۔ IB کو صرف کمپنی کے مارکیٹنگ مواد کے موجودہ ورژنز کا استعمال کرنا چاہیے اور کمپنی مارکیٹنگ، برانڈنگ، تعمیل یا دیگر ہدایات کے سلسلے میں جاری کردہ ہدایات کے ساتھ عمل کرنا چاہیے۔ IB کو کسی بھی ضرورت کے مطابق تبدیلیوں کا فوری نفاذ کرنا اور کسی بھی کمپنی مارکیٹنگ مواد کو جو واپس لیا گیا ہو، تبدیل یا اپ ڈیٹ کیا گیا ہو، اسے وقت کے عرصے کے اندر بند یا ہٹا دینا چاہیے جیسا کہ کمپنی کی جانب سے بیان کیا جاتا ہے۔
5.4. IB اپنی ویب سائٹس، لینڈنگ پیجز، سوشل میڈیا پیجز، اشتہارات، ویڈیوز، ای میلز اور دیگر مارکیٹنگ یا تشہیری مواد خود بنا اور استعمال کر سکتا ہے (IB مارکیٹنگ مواد)، بشرطیکہ مواد اس معاہدے کے ساتھ، قابل اطلاق پروگرام دستاویزات، قابل اطلاق قوانین اور کمپنی کی جانب سے وقتاً فوقتاً جاری کردہ کوئی ضروریات یا ہدایات کے مطابق ہوتا ہو۔ IB کو اس طرح کی تعمیل کی تصدیق کا خود ذمہ دار ہونا ہے اس سے پہلے کہ وہ کوئی IB مارکیٹنگ مواد شائع کرے، تقسیم کرے، دکھائے، منتقل کرے، فروغ دے یا دیگر طریقوں سے استعمال کرے۔ جہاں قابل اطلاق پروگرام دستاویزات کے مطابق یا کمپنی کی خاص مطلوبہ منظوری کے تحت پہلے جائزہ یا منظوری درکار ہو، IB کو چاہے کہ متعلقہ IB مارکیٹنگ مواد کو شائع، تقسیم، دکھائیں، منتقل یا دیگر طریقے سے استعمال نہ کرے جب تک یہ جائزہ یا منظوری مکمل نہ ہو یا حاصل نہ ہو چکی ہو۔
5.5. IB کو یقینی بنانا چاہیے کہ کمپنی، اس کی مصنوعات یا سروسز سے متعلق تمام مارکیٹنگ اور تشہیری سرگرمیاں اور مواصلات، بشمول تمام IB مارکیٹنگ مواد:
- درست، منصفانہ، واضح، مکمل، تازہ کار اور غیرگمراہ کن ہوں؛
- کسی بھی متعلقہ خطرات کو منصفانہ طور پر پیش کریں اور کمپنی، اس کی مصنوعات یا سروسز کے بارے میں غلط، دھوکہ دہی یا توڑ مروڑ معلومات پر مشتمل نہ ہوں؛
- قابل اطلاق قوانین اور کسی بھی قابل اطلاق اشتہاری، مالی پروموشن، برانڈنگ، ٹریڈ مارک اور مارکیٹنگ ضروریات کے ساتھ مطابق رکھتے ہوں؛
- کوئی بھی ایسا مواد یا بیان نہ رکھیں جو کمپنی کی ساکھ، رائے عامہ یا جائز تجارتی مفادات کو معقول طور پر نقصان پہنچا سکتا ہو؛
- کسی بھی متعلقہ دائرہ کار اور مواصلاتی چینل کے لیے کمپنی کی طرف سے واجب کردہ تمام خطرات کی انتباہات، ریگولیٹری انکشافات، شناختی بیانات اور دیگر ضروری نوٹسز پر مشتمل ہوں اور کسی بھی قابل اطلاق علاقائی پابندیاں کے مطابق ہوں؛ اور
- کمپنی کو صحیح طور پر اس کی متعلقہ مصنوعات یا سروسز فراہم کرنے کے لیے شناخت کریں اور کسی بھی ایفیلیئٹ، شرکت کرنے والی کمپنی، لائسنس، ریگولیٹر یا ریگولیٹری اسٹیٹس کا اس طرح حوالہ نہ دیں جس سے ایسا ہو کہ سروسز یا مصنوعات فراہم کرنے والے ادارے کی شناخت، ریگولیٹری حیثیت یا اجازت کے بارے میں الجھن یا غلط فہمی پیدا ہو۔
5.6. IB کو چاہیے کہ وہ یہ نہ کرے:
- کسی بھی قسم کی دھوکہ دہی، فریب کاری، گمراہ کن، جبری یا غیر مجاز تشہیری، ٹریفک پیدا کرنے یا پروموشنل سرگرمیوں کا استعمال نہ کریں جن میں اسپیم، اسپیم ڈیکسنگ، کسی اور کی نقالی، یا جعلی یا گمراہ کن ویب سائٹس یا سوشل میڈیا اکاؤنٹس شامل ہیں؛
- کمپنی کو کسی بھی ویب سائٹ، پلیٹ فارم، میڈیا یا مواصلاتی چینل کے ذریعے اشتہار دے یا فروغ دے جس میں غیر قانونی، فحاشی یا دیگر ناقابل قانونی یا نامناسب مواد ہو، یا جو معقول طور پر کمپنی کی ساکھ یا نیک نامی کو نقصان پہنچا سکتا ہو؛
- کمپنی کی پیشگی تحریری اجازت کے بغیر ایسا کوئی ڈومین نام، کمپنی کا نام، ٹریڈ نام، کاروباری نام، ایپلیکیشن کا نام، سوشل میڈیا اکاؤنٹ یا کوئی اور شناخت کنندہ رجسٹر، شامل، اپنے نام پر حاصل یا استعمال نہ کرے جس میں کمپنی کا نام، ٹریڈ مارکس، لوگوز، برانڈنگ یا دیگر دانشورانہ املاک شامل ہوں یا جو ان سے مشتبہ حد تک مماثل ہو؛
- کمپنی کی ویب سائٹ URL، ریفرل لنک، ٹریڈ مارکس یا برانڈ ناموں کو پے پر کلک اشتہارات میں استعمال کرے، بشمول گوگل ایڈز یا مساوی اشتہاری پلیٹ فارم، بغیر کمپنی کی پیشگی تحریری منظوری کے؛
- کمپنی مارکیٹنگ مواد میں شامل کسی بھی اعلان، خطرات کے انتباہات، ضروری نوٹس یا دیگر تعمیل بیانات میں ترمیم، ہٹانا یا تبدیل کرے بغیر کمپنی کی پیشگی تحریری منظوری کے؛
- کمپنی کے نام، ٹریڈ مارکس، لوگو، برانڈنگ یا کمپنی مارکیٹنگ مواد کو کسی بھی درکار دانشورانہ املاک حق میں رجسٹر کرنے، رجسٹر کرنے کی کوشش کرنے یا درخواست دینے کی کوشش کرے؛
- کسی بھی دھوکہ دہی، گمراہ کن، زبردستی یا دیگر بلا اجازت طریقوں سے کمپنی کی ویب سائٹ یا سروسز کی طرف ٹریفک کو پیدا کرے، ری ڈائریکٹ کرے یا متوجہ کرے؛ یا
- ایسی کسی بھی مارکیٹنگ یا تشہیری سرگرمی کو انجام دینا، اسپانسر کرنا، منظم کرنا، اس میں شرکت کرنا یا کسی اور طریقے سے سہولت فراہم کرنا جو ممنوعہ ممالک میں موجود افراد کو ہدف بناتی ہو یا فعال طور پر ان سے رابطہ کرتی ہو، یا جو بصورتِ دیگر قابلِ اطلاق قوانین، متعلقہ پروگرام دستاویزات یا کمپنی کی تحریری ہدایات کے تحت ممنوع ہو۔
5.7. کسی بھی آف لائن مارکیٹنگ یا تشہیری سرگرمی کا انعقاد، تبلیغ، انعقاد یا شرکت جس میں IB شامل ہو، بشمول کسی سیمینار، ورکشاپ، کانفرنس، تعریف و نماش، ایکسپو یا معاصر تقریب کو قابل اطلاق قوانین، قابل اطلاق پروگرام دستاویزات اور کمپنی کی وقتاً فوقتاً قائم کردہ کوئی منظوری، مطلع یا دیگر ضروریات کے مطابق انجام دینا چاہیے۔
5.8. جہاں اس معاہدے، قابل اطلاق پروگرام دستاویزات یا کمپنی کی تحریری ہدایات کے تحت کسی بھی IB مارکیٹنگ مواد کی پیشگی جائزہ یا منظور کی ضرورت ہو، IB کو ایسے مواد کو کمپنی کے پاس جمع کرانا چاہیے اور انہیں شائع، تقسیم، دکھانا یا استعمال نہیں کرنا چاہیے جب تک کہ مطلوبہ منظوری نہ مل جائے۔ کمپنی کسی بھی وقت اشاعت کے بعد جائزے کے لیے کسی بھی IB مارکیٹنگ مواد کا پیش کرنے کا مطالبہ بھی کر سکتی ہے۔
5.9. جہاں کمپنی معقول طور پر طے کرتی ہے کہ کوئی بھی IB مارکیٹنگ مواد یا مارکیٹنگ یا تشہیری سرگرمیاں اس معاہدے، قابل اطلاق پروگرام دستاویزات، قابل اطلاق قوانین یا کمپنی کی ضروریات کے مطابق نہیں ہیں، یا دیگر طریقے سے قانونی، ریاستی، تعمیل یا ساکھ کے خطرے کو پیدا کرتے ہیں، کمپنی ممکن ہے IB کو ایسی مواد یا سرگرمیوں میں تبدیلی، معطل، جاری رکھنے یا ہٹانے کا حکم دے، اور IB کو فوری طور پر ایسے مطالبہ کے ساتھ عمل کرنا چاہیے۔
5.10. IB مارکیٹنگ مواد یا مارکیٹنگ سرگرمیوں کے حوالے سے کمپنی کی جانب سے کیا جانے والا کوئی بھی جائزہ، تبصرہ، منظوری یا دیگر اقدام، IB کو اس معاہدے اور قابلِ اطلاق قوانین کی تعمیل یقینی بنانے کی اپنی ذمہ داری سے بری نہیں کرے گا۔
5.11. IB کو فوری طور پر کوئی بھی IB مارکیٹنگ مواد اپ ڈیٹ یا ہٹانا ہوگا جہاں اس میں موجود معلومات غیر درست، پرانی یا کمپنی کی موجودہ مصنوعات، سروسز، ٹریڈنگ کی شرائط، تشہیری مہمات یا قابل اطلاق پروگرام دستاویزات کے ساتھ مطابقت نہ ہو۔
5.12. IB IB کمپنی کو ایک غیر خصوصی، عالمی اور رائلٹی فری لائسنس فراہم کرتا ہے تاکہ کمپنی IB پروگرام کے انتظام، تعمیل سے متعلق جائزوں اور تحقیقات، ریکارڈ برقرار رکھنے، ریگولیٹری درخواستوں کا جواب دینے اور IB کی سرگرمیوں سے متعلق شکایات یا تنازعات کے حل کے مقاصد کے لیے IB کے مارکیٹنگ مواد کو استعمال، نقل، ذخیرہ اور محفوظ رکھ سکے۔
5.13. IB کو اپنی ویب سائٹس، لینڈنگ پیجز، سوشل میڈیا پیجز اور دیگر مارکیٹنگ چینلز پر ایسے دستاویزات، خطرات کی انتباہات، شناختی بیانات اور واجب نوٹسز دکھانے چاہئیں جیسا کہ کمپنی وقتاً فوقتاً تجویز کرتی ہے۔ جب تک کمپنی کی طرف سے مخصوص نہیں کیا جاتا، IB کو واضح طور پر ظاہر کرنا چاہیے کہ وہ ایک آزاد انٹروڈیوسنگ بروکر (IB) کے طور پر کام کرتا ہے نہ کہ کمپنی یا اس کے نمائندہ کے روپ میں۔
5.14. کمپنی، IB کی مارکیٹنگ سرگرمیوں پر اپلائی ہونے والے کسی بھی ڈسکلیمر، رسک وارننگ، شناختی بیان یا لازمی نوٹس کو مقرر، ترمیم یا تبدیل کر سکتی ہے، جس میں مختلف دائرۂ اختیار، مصنوعات، مارکیٹنگ چینلز یا تشہیری سرگرمیوں کے لیے مختلف تقاضے بھی شامل ہو سکتے ہیں۔ IB کمپنی کی جانب سے مقرر کردہ مدت کے اندر ایسے کسی بھی تقاضے پر عمل درآمد کرے گا۔
5.15. کمپنی کسی بھی وقت، قانونی، ریاستی، تعمیل، صارف کے حفاظتی یا ساکھ کے وجوہات کے تحت، پیشگی نوٹس کے بغیر، کسی بھی مارکیٹنگ یا تشہیری سرگرمی یا IB مارکیٹنگ مواد کی فوری معطلی، اختتام یا ہٹائیگی کا مطالبہ کر سکتی ہے۔
6. کمپنی کے فرائض
6.1. کمپنی کو چاہیے کہ:
6.1.1. IB پروگرام کا اس معاہدے اور قابل اطلاق پروگرام دستاویزات کے مطابق انتظام کرے۔
6.1.2. اس معاہدے اور قابل اطلاق پروگرام دستاویزات کے مطابق IB کے معاوضے کا حساب اور ادائیگی کرے۔
6.1.3. اس معاہدے اور قابلِ اطلاق پروگرام دستاویزات کے تحت، IB کو IB ایریا اور IB پروگرام کے حصے کے طور پر دستیاب دیگر ٹولز تک رسائی فراہم کرنا۔
6.1.4. اس معاہدے اور قابل اطلاق پروگرام دستاویزات کے مطابق ریفرلز کو پراسیس کرے اور معاوضے کی اہلیت کا تعین کرے۔
7. کمپنی کے حقوق
7.1. کمپنی ان چیزوں کا حق رکھتی ہے:
7.1.1. IB پروگرام اور اس کے اجزا کی ساخت، دستیابی اور فعالیت کا انتظام، انصرام، نگرانی اور تعین کرنا۔
7.1.2. IB کی تعمیل کا جائزہ لے اور اس معاہدے، قابل اطلاق پروگرام دستاویزات اور قابل اطلاق قوانین کے مطابق کسی بھی معلومات، ریکارڈز یا دستاویزات کی درخواست کرے جو ایسے مقصد کے لیے معقول ضرورت ہوں۔
7.1.3. IB، اس کی سرگرمیوں یا IB پروگرام کے بارے میں تعمیل کا جائزہ، آڈٹ، تفتیش اور خطرے کی تشخیص کرے۔
7.1.4. IB کی طرف سے ریفر کیے گئے کسی بھی متوقع کلائنٹ کو قبول یا مسترد کرے اور قابل اطلاق کلائنٹ دستاویزات کے مطابق کسی بھی کلائنٹ تعلق کو معطل، محدود یا منسوخ کرے۔
7.1.5. کسی بھی کلائنٹ کو IB کی ریفرل فہرست سے اس معاہدے یا قابل اطلاق پروگرام دستاویزات کے مطابق ہٹائے۔
7.1.6. IB کے ذریعے ریفر کیے گئے کسی بھی کلائنٹ کو مطلع کرے کہ IB اس کلائنٹ کے سلسلے میں معاوضہ وصول کرتا ہے، بشرطیکہ کمپنی IB کے معاوضے کی رقم یا اس سے متعلقہ کوئی بھی رازداری کی معلومات کا انکشاف نہ کرے جب تک کہ قابل اطلاق قوانین کے تحت ضروری نہ ہو۔
7.1.7. معاوضے کے تعین کے لیے بنیادی ثبوت کے طور پر کمپنی کے ریکارڈز اور سسٹمز پر انحصار کرے، ما سوائے جب IB واضح غلطی کو ثابت کرے۔
7.1.8. IB پروگرام یا معاوضے کے سلسلے میں کسی بھی کتابی، تکنیکی یا حسابی غلطی کو درست کرے۔
7.1.9. اس معاہدے، قابل اطلاق پروگرام دستاویزات یا قابل اطلاق قوانین کے تحت دستیاب دیگر حقوق کو نافذ کرے۔
8. معاوضہ
8.1. IB پروگرام میں شرکت کے معاوضے کے طور پر، IB اس معاہدے اور قابل اطلاق پروگرام دستاویزات کے مطابق معاوضہ حاصل کرنے کا مستحق ہو سکتا ہے۔
8.2. معاوضے میں شامل ہو سکتے ہیں:
(a) IB کمیشن؛
(b) خصوصی آفرز کے تحت ادائیگیاں؛
(c) تشہیری مہمات کے تحت دستیاب انعامات یا ترغیبات؛
(d) پارٹنر لائلٹی پروگرام کے تحت دستیاب انعامات؛ اور
(e) کمپنی کے ذریعے فراہم کردہ قابل اطلاق پروگرام دستاویزات کے تحت دیگر کوئی ادائیگیاں یا ترغیبات۔
8.3. جب تک کہ اطلاقی پروگرام دستاویزات میں واضح طور پر بیان نہ کیا گیا ہو، یہ سیکشن صرف IB کمیشن کے حساب کتاب اور ادائیگی کو کنٹرول کرے گا۔ کسی اور قسم کے معاوضے کا نظم مکمل طور پر اس معاوضے پر اطلاقی پروگرام دستاویزات کے ذریعے کیا جائے گا۔
8.4. IB کمیشن
8.4.1. IB کمیشن ان بنیادی صورتوں میں سے ہے جو کہ اس معاہدے کے مطابق، IB کو ٹریڈنگ سرگرمی کے سلسلے میں ادا کیا جاتا ہے۔
8.4.2. IB کمیشن کی رقم کا اس معاہدے، اطلاقی پروگرام دستاویزات، اطلاقی IB رینک اور کمیشن میٹرکس کے مطابق حساب کیا جائے گا اور ادا کی جائے گی۔
8.4.3. اطلاقی IB رینک، IB کے لیے ادا کرنے والے کمیشن کی شرحوں کا تعین کرتا ہے۔ IB رینک کا تعین مناسب طور پر فعال ٹریڈرز کی تعداد اور اطلاقی تیس (30) دن کے جائزے کی مدت کے دوران پیدا کیے گئے درست والیوم کے بنیاد پر کیا جائے گا۔ کسی خاص IB رینک کا اہل ہونے کے لیے، IB کو کم سے کم فعال ٹریڈر اور درست والیوم کی شرط کو پورا کرنا ضروری ہے۔ جہاں IB ان دونوں معیارات کے تحت مختلف IB رینک کے لیے اہل ہوجاتا ہے، وہاں نچلا IB رینک لاگو ہوگا۔
| IB رینک | فعال ٹریڈرز | درست والیوم (لاٹس) |
|---|---|---|
| Basic | < 3 | < 50 |
| Bronze | ≥ 3 | ≥ 50 |
| Silver | ≥ 5 | ≥ 100 |
| Gold | ≥ 8 | ≥ 300 |
| Platinum | ≥ 10 | ≥ 600 |
8.4.4. اوپر کے علاوہ، IB کے IB پروگرام میں داخلے پر، کمپنی IB کو کوئی بھی ابتدائی IB رینک تفویض کر سکتی ہے، جو کہ IB کے کمپنی کے ساتھ موجودہ تعلقات، سابقہ ٹریڈنگ سرگرمی، پچھلے IB پروگرام میں شرکت، تجارتی تنظیموں، پچھلی معاوضے کے ماڈل سے کسی بھی مواقع کے ملاپ یا دیگر کوئی حالات کو مدنظر رکھتے ہوئے کیا جا سکتا ہے۔ یہ ابتدائی IB رینک اس وقت تک لاگو رہے گا جب تک کہ یہ اس معاہدے کے مطابق دوبارہ شمار نہیں کیا جاتا ہے یا کمپنی کے ذریعے کسی اور طریقے سے تبدیل نہیں کیا جاتا۔
8.4.5. IB کمیشن، اس معاہدے اور قابلِ اطلاق پروگرام دستاویزات کے مطابق، کلائنٹس کی جانب سے انجام دیے گئے درست آرڈرز کے حوالے سے ہر چوبیس (24) گھنٹے بعد ایک مرتبہ حساب کیا جائے گا اور IB کے والٹ میں جمع کر دیا جائے گا۔
8.4.6. IB رینک کو ہر چوبیس (24) گھنٹے میں فعال ٹریڈرز کی تعداد اور پہلے کے تیس (30) دنوں کے دوران پیدا کیے گئے درست والیوم کے بنیاد پر دوبارہ شمار اور اپ ڈیٹ کیا جائے گا۔
8.4.7. اطلاقی IB رینک میں کوئی تبدیلی اگلی IB کمیشن کی ادائیگی کے وقت موثر ہوگی۔
8.4.8. IB تسلیم کرتا ہے کہ اطلاقی IB رینک میں کوئی تبدیلی اطلاقی کمیشن کی شرحوں اور IB کو قابلِ ادائیگی IB کمیشن کی مقدار میں مناسب تبدیلی کا نتیجہ ہو سکتا ہے۔ کمپنی اس طرح کے دوبارہ حساب کتاب کے نتیجے میں IB کمیشن کی مقدار کی کمی کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگی، اور اس کے ساتھ کوئی بھی غریب منافع کا دعویٰ پیدا نہیں ہوگا۔
8.4.9. اطلاقی کمیشن کی شرحیں کمیشن میٹرکس میں بیان کی جائے گی۔ کمیشن میٹرکس مختلف ٹریڈ کردہ اثاثے، اطلاقی IB رینک اور کمپنی کے ذریعے متعین کردہ کسی دیگر معیار کے لحاظ سے مختلف کمیشن کی شرحیں فراہم کر سکتی ہے۔
8.4.10. اطلاقی کمیشن میٹرکس کی موجودہ ورژن IB کو IB ایریا کے ذریعے دستیاب کرائے گی، جہاں ایسی فعالیت دستیاب ہو، یا کسی اور مواصلاتی چینل کے ذریعے جو کمپنی نے متعین کیا ہو۔
8.4.11. کمپنی وقت کے ساتھ کمیشن میٹرکس کو نئی صورتوں، یا کمیشن کی ساخت میں تبدیلیوں کی عکاسی کرنے اور اہل اثاثے یا کمیشن میٹرکس کے دیگر پیرامیٹرز کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے ترمیم، تبدیل یا اپ ڈیٹ کر سکتی ہے۔
8.4.12. کمپنی، کمیشن میٹرکس میں کسی بھی اہم تبدیلی کے نافذ العمل ہونے سے پہلے IB کو اس کی اطلاع دے گی۔ یہ اطلاع IB ایریا، ای میل یا کمپنی کی جانب سے مقرر کردہ کسی دوسرے مواصلاتی چینل کے ذریعے فراہم کی جا سکتی ہے، اور اس میں اپ ڈیٹ کردہ کمیشن میٹرکس یا اس تک رسائی حاصل کرنے کے طریقے سے متعلق معلومات شامل ہو سکتی ہیں۔
8.4.13. اپ ڈیٹڈ کمیشن میٹرکس اس تاریخ پر مؤثر ہوگی جو کمپنی متعلقہ اطلاع میں متعین کرے۔ جب تک کہ اطلاقی قوانین کے ذریعے دوسری صورت میں ضروری نہ ہو، جہاں نوٹیفکیشن کسی بھی مواصلاتی چینلز کے ذریعے فراہم کردیا گیا ہو، وہاں کوئی علیحدہ یا انفرادی اطلاع ضروری نہیں ہوگی۔
8.4.14. کمیشن میٹرکس کا پہلا ورژن کمپنی کے ذریعے اس کے قابل اعتماد علمیاتی ریکارڈ رکھنے کی پالیسیوں کے مطابق محفوظ کیا جائے گا اور جہاں ایسی فعالیت دستیاب ہو، یا IB کے معقول درخواست کے ساتھ IB ایریا کے ذریعے دستیاب کیا جا سکتا ہے۔
8.4.15. IB اطلاقی کمیشن میٹرکس اور کمپنی کی طرف سے دستیاب کی جانے والی یا تیار شدہ تبدیلیوں کی معلومات پر نظر ثانی کرنے کا ذمہ دار ہوگا۔
8.4.16. جب تک کہ اطلاقی کمیشن میٹرکس میں مخصوص نہ ہو، اطلاقی کمیشن کی شرح اس دن کے کمیشن میٹرکس کی ورژن کے حوالے سے متعین ہوگی جب متعلقہ ٹرانزیکشن کھلتی ہے۔
8.5. خصوصی آفرز
8.5.1. کمپنی وقتاً فوقتاً منتخب انٹروڈیوسنگ بروکرز (IB) کو خصوصی یا انفرادی تجارتی شرائط (ہر ایک کو ’’خصوصی آفر“ کہا جائے گا) فراہم کر سکتی ہے، جن میں مختلف کمیشن کی شرحیں، درست آرڈرز سے متعلق تقاضے، اہل اثاثے یا دیگر ایسی شرائط شامل ہو سکتی ہیں جو بصورتِ دیگر اس معاہدے یا کمیشن میٹرکس کے تحت لاگو شرائط سے مختلف ہوں۔
8.5.2. ہر خصوصی آفر، کمپنی کی جانب سے فراہم کردہ متعلقہ خصوصی آفر کی شرائط کے تابع ہوگی اور اس پر علیحدہ اہلیت کے معیار، منظوری اور قبولیت کے تقاضے بھی لاگو ہو سکتے ہیں۔
8.5.3. جہاں خصوصی آفر کی شرائط اس معاہدے، کمیشن میٹرکس یا پروگرام کی دیگر قابلِ اطلاق دستاویزات سے واضح طور پر مختلف ہوں، وہاں اس عدم مطابقت کی حد تک اور صرف متعلقہ خصوصی آفر کے سلسلے میں خصوصی آفر کی شرائط کو ترجیح حاصل ہوگی۔ دیگر تمام شرائط بدستور نافذ العمل رہیں گی۔
8.5.4. جب تک قابلِ اطلاق خصوصی آفر کی شرائط میں دوسری صورت میں فراہم نہ کیا گیا ہو، کوئی بھی خصوصی آفر کسی مستقل یا جاری حق کی بنیاد نہیں بنے گی، اور اس کی میعاد ختم ہونے، واپس لیے جانے یا ختم کیے جانے پر، انٹروڈیوسنگ بروکر (IB) پر بصورتِ دیگر اپلائی ہونے والی اسٹینڈرڈ شرائط دوبارہ نافذ ہو جائیں گی۔
8.6۔ کمیشن کی دیگر دفعات
8.6.1. جب تک کہ کمپنی کے ذریعے دوسری صورت میں نہ دیا گیا ہو، IB کمیشن صرف کمپنی کے ذریعے متعین کردہ IB والٹ میں ادا کیا جائے گا۔ IB کسی اور طریقے سے ادائیگی کی درخواست کرنے کا اہل نہیں ہوگا۔
8.6.2. جب تک کہ اطلاقی پروگرام دستاویزات یا کمپنی کے ذریعے دوسری صورت میں نہ دیا گیا ہو، IB کمیشن امریکی ڈالرز (USD) میں ادا کیا جائے گا، قطع نظر اس کے کہ کلائنٹس کے ذریعے استعمال شدہ ٹریڈنگ اکاؤنٹس کی کرنسی کونسی ہے۔
8.6.3. اطلاقی کمیشن کی شرح کے بارے میں کسی بھی تنازع کی صورت میں، کمپنی کے ریکارڈ، بشمول اطلاقی کمیشن میٹرکس کا موجودہ ورژن اس وقت کی مبینہ غلطی نہ ہونے تک بنیادی ثبوت کے طور پر کام کرے گا۔
8.7. ٹیکس اور ودہولڈنگ
8.7.1. IB اس معاوضے کے سلسلے میں، جو اسے موصول ہوتا ہے، عائد ہونے والے یا اس سے پیدا ہونے والے تمام ٹیکسز، ڈیوٹیز، لیویز، سوشل کنٹریبیوشنز، رجسٹریشن کی ذمہ داریوں اور اسی نوعیت کی دیگر ذمہ داریوں کا مکمل طور پر خود ذمہ دار ہوگا، سوائے اس حد تک جہاں قابلِ اطلاق قوانین واضح طور پر کمپنی کو ایسی ذمہ داری اٹھانے کا پابند بناتے ہوں۔
8.7.2. اس معاہدے کے تحت قابلِ ادائیگی تمام معاوضہ کمپنی کی جانب سے قابلِ ادائیگی مکمل اور حتمی رقم تصور ہوگا، اور اس میں تمام قابلِ اطلاق ٹیکس، ڈیوٹیز، لیویز اور چارجز شامل ہوں گے، بشمول ویلیو ایڈڈ ٹیکس (VAT)، گڈز اینڈ سروسز ٹیکس (GST) یا اس سے ملتے جلتے دیگر بالواسطہ ٹیکسز۔ قابلِ اطلاق قوانین کے تحت واضح طور پر لازم ہونے کی صورت کے علاوہ، IB کو اس ضمن میں کسی اضافی رقم کا دعویٰ کرنے یا وصول کرنے کا حق نہیں ہوگا۔
8.7.3. کمپنی کسی بھی ادائیگی سے وہ ٹیکس یا دیگر رقم منہا یا روک سکتی ہے جسے قابلِ اطلاق قوانین کے تحت منہا یا روکنا کمپنی کے لیے لازم ہو۔ اس طرح منہا یا روکی گئی اور متعلقہ اتھارٹی کو منتقل کی گئی کوئی بھی رقم، اس معاہدے کے مقاصد کے لیے، IB کو ادا شدہ تصور کی جائے گی۔
8.7.4. IB فوری طور پر کمپنی کو کوئی بھی ٹیکس شناختی نمبر، ٹیکس رہائشی سرٹیفکیٹ، انوائس یا دیگر ٹیکس دستاویزات فراہم کرے گا جو کمپنی معقول طور پر طلب کرے۔ مطلوبہ دستاویزات فراہم کیے جانے تک کمپنی کسی بھی ادائیگی کو معطل کر سکتی ہے، اور ایسی معطلی نہ تو اس معاہدے کی خلاف ورزی تصور ہوگی اور نہ ہی کمپنی کی جانب سے ادائیگی میں تاخیر۔
9. IB کمیشن کا جائزہ، ایڈجسٹمنٹ اور پابندی
9.1. جائزے اور ایڈجسٹمنٹ کی عمومی بنیادیں:
9.1.1. کمپنی اس معاہدے کے مطابق کسی بھی IB کمیشن کو ایڈجسٹ، کم، معطل، روکنے، منسوخ، الٹا، دوبارہ دعویٰ، وصول، کٹوتی یا ادائیگی سے انکار سکتی ہے، جہاں یہ:
- ایڈجسٹمنٹ اطلاقی IB رینک، کمیشن میٹرکس یا کسی اور پیرامیٹر کے تحت ہوتی ہے؛
- IB کسی بھی مقررہ کمیشن یا کمپنی کے ذریعے دستیاب کی گئی کسی اور انفرادی کمرشل انتظام میں شامل ہوتا ہے؛
- اس سیکشن میں بیان کردہ حالات لاگو ہوتی ہیں۔
9.1.2. سلور رینک یا اس سے اوپر کے IBs کے لئے، جب تک کہ ایک واحد کلائنٹ کے ذریعے جنریٹ کیے گئے IB کمیشن متعلقہ حساب کتاب کی مدّت کے دوران IB کے لئے واجب الادا کل IB کمیشن کے تیس فیصد (30%) سے زائد ہو، کمپنی کو اس کلائنٹ سے وابستہ IB کمیشن کو کم، ایڈجسٹ یا منسوخ کرنے کا حق حاصل ہے۔
9.1.3. کمپنی کسی بھی IB کمیشن کو مسترد، روکنے، ایڈجسٹ، کم، منسوخ یا واپس وصول کر سکتی ہے جہاں متعلقہ کلائنٹ، ٹریڈنگ سرگرمی یا ٹرانزیکشن بعد میں طے کی جاتی ہے کہ اس معاہدے یا اطلاقی قوانین کے تحت طے شدہ اہلیت کی شرائط کو پورا نہیں کرتی۔
9.2. کمرشل ایڈجسٹمنٹ:
9.2.1. جہاں کمپنی IB کو انفرادی فکسڈ کمیشن ریٹ، بڑھائے گئے کمیشن کے ریٹ یا کوئی اور کمرشل حوصلہ افزائی فراہم کرتی ہے، یہ معاہداتی ترتیب عارضی ہوگی جب تک کہ کمپنی کے ذریعے واضح طور پر معاہدہ نہ ہو۔
9.2.2. کمپنی وقتاً فوقتاً پیش کردہ ایسی کمرشل ایڈجسٹمنٹ یا جاری کمرشل حوصلہ افزائی کی کاروباری وجوہات کی جانچ پڑتال کر سکتی ہے اور اطلاق شدہ فکسڈ کمیشن، بڑھائے گئے کمیشن یا کسی دیگر کمرشل حوصلہ افزائی کو ترمیم، کم، معطل، واپس یا ختم کر سکتی ہے۔
9.2.3. جب تک کمپنی کے ذریعے تحریری طور پر دوسری صورت میں اتفاق نہ کیا گیا ہو، IB کسی فکسڈ کمیشن، بڑھائے گئے کمیشن کے ریٹ یا کسی دیگر کمرشل حوصلہ افزائی کے کسی مقررہ، جاری یا مستقل حق کا اخذ نہیں کرے گا۔
9.2.4. کمپنی کسی بھی انفرادی ٹریڈنگ انتظام کی ترمیم، کمی، معطلی یا واپسی کے بارے میں IB کو IB ایریا کے ذریعے، ای میل یا کمپنی کے ذریعے متعین کردہ کسی دوسرے مواصلاتی چینل کے ذریعے مطلع کرے گی۔
9.3. دھوکہ، تعمیل اور ممنوعہ ٹریڈنگ سرگرمی:
9.3.1. مذکورہ بالا ٹریڈنگ ایڈجسٹمنٹ کے علاوہ، کمپنی اس شق میں دیئے گئے حقوق کو استعمال کر سکتی ہے جہاں یہ عقلاً سمجھتی ہے کہ دھوکہ، غلط استعمال، ریگولیٹری یا تعمیل کے خدشات موجود ہیں۔
9.3.2. کمپنی اس شِق میں دیئے گئے ایک یا زائد اختیارات کو استعمال کر سکتی ہے جہاں یہ عقلاً سمجھتی ہو کہ IB، IB کا اکاؤنٹ یا IB پروگرام میں اس کی شرکت، کسی بھی کلائنٹ کے ذریعے پیش کردہ کلائنٹ، کسی متعلقہ اکاؤنٹ یا IB پروگرام کے ساتھ منسلک کسی بھی سرگرمی کو منسلک کرتا، فائدہ اٹھاتا ہے یا کسی اور ممنوعہ ٹریڈنگ سرگرمی سے منسلک ہے۔
اس شِق کے مقصد کے لئے، بلاتحدید درج ذیل ممنوعہ ٹریڈنگ سرگرمی میں شامل ہو سکتی ہے:
- براہ راست یا بالواسطہ ہیجنگ اسٹرکچر؛
- رسک نیوٹرل یا کسی حد تک رسک آف-سیٹ ٹریڈنگ سرگرمی؛
- متعدد اکاؤنٹس کے درمیان مربوط سرگرمی؛
- سیلف ریفیرلز یا متعلقہ اکاؤنٹ اسٹرکچرز؛
- واش ٹریڈنگ، ملتی جلتی ٹریڈنگ، چرننگ، مصنوعی ٹرن اوور جنریٹ کرنا یا اس سے ملتی جلتی سرگرمیاں؛
- مائیکرو اسکیلپنگ یا زائد الٹرا شارٹ ٹرم ٹریڈنگ سرگرمی جو بنیادی طور پر کمیشن، ریبیٹس یا معاوضہ پیدا کرنے کے لئے کی جا رہی ہو؛
- لیٹنسی آربیٹریج، کوٹ مینیپولیشن، فیڈ ایکسپلویٹیشن یا ایگزیکیوشن کے غلط استعمال کی دیگر اقسام؛
- سویپ، اسپریڈ، ریبیٹ، کمیشن، بونس یا پروموشنل غلط استعمال؛
- سرکولر ٹریڈنگ یا مربوط ایکسپوژر مینیجمنٹ؛
- ایسے خودکار نظام، الگورتھم یا حکمت عملیوں کا استعمال جو بنیادی طور پر مصنوعی ٹریڈنگ والیم پیدا کرنے کے لئے تیار کیے گئے ہوں؛
- ایسی ٹریڈنگ سرگرمی جس کا بنیادی مقصد حقیقی مارکیٹ ایکسپوژر حاصل کرنا یا کسی اصل ٹریڈنگ اسٹریٹیجی پر عمل کرنا نہ ہو، بلکہ صرف کمیشن، ریبیٹس، معاوضہ یا دیگر معاشی فوائد حاصل کرنا ہو؛
- ایسی کوئی بھی کوشش جس کا مقصد کمپنی کی خدمات، IB پروگرام، ٹریڈنگ ماحول، معاوضے کے ڈھانچے، رسک کنٹرولز، تعمیل کے طریقۂ کار یا کاروباری انتظامات کو بائی پاس یا ان کے اصل مقصد کو متاثر کرنا ہو؛ یا
- کوئی بھی ایسا دیگر عمل جسے کمپنی معقول بنیادوں پر غلط استعمال، مینیپولیٹو، دھوکادہی پر مبنی، گمراہ کن، کاروباری طور پر مصنوعی یا کمپنی کی خدمات کے اصل مقصد کے منافی سمجھے۔
اوپر دی گئی مثالیں صرف وضاحت کی غرض سے ہیں اور یہ کسی خاص معاملے کے حقائق اور حالات کی بنیاد پر، بدعنوان یا ممنوعہ سرگرمی کی دیگر اقسام کی نشان دہی کرنے کی کمپنی کی صلاحیت کو محدود نہیں کریں گی۔
9.3.3. IB کمیشن کی اہلیت کا جائزہ لینے اور ممنوعہ ٹریڈنگ سرگرمی کی نشان دہی کرنے کے مقصد سے، کمپنی ایک یا ایک سے زیادہ عوامل کی بنیاد پر یہ فیصلہ کر سکتی ہے کہ متعدد اکاؤنٹس آپس میں منسلک، مربوط یا مل کر کام کر رہے ہیں، جن میں درج ذیل شامل ہیں:
- IP ایڈریس؛
- ڈیوائسز یا ڈیوائس شناختی نمبر؛
- جیولوکیشن ڈیٹا؛
- رویے کے نمونہ جات؛
- ٹریڈنگ پیٹرنز؛
- فنڈنگ کے طریقے؛
- ودڈرال کے طریقے؛
- KYC کی معلومات یا شناختی دستاویزات؛
- مشترکہ بنیادی ڈھانچہ یا تکنیکی ماحول؛
- حکمت عملی کی خصوصیات؛
- ایگزیکیوشن کا وقت؛
- تکنیکی فنگر پرنٹس؛
- اقتصادی تعلق؛ یا
- کوئی اور معلومات جو معقول طور پر عمومی کنٹرول، شرکت یا مربوط سرگرمی کی نشاندہی کرتی ہوں۔
کوئی ایک عامل فیصلہ کن نہیں ہوگا اور کمپنی کسی خاص کیس کی عمومی شرائط کا بھی خیال رکھ سکتی ہے۔
9.3.4. کمپنی اس شق کے تحت اپنے حقوق کو نافذ کر سکتی ہے جہاں یہ عقلاً تعین کرے کہ IB، کوئی بھی کلائنٹ، قانونی مالک، مجاز نمائندہ، متعلقہ اکاؤنٹ یا متعلق فریق:
- ناقابلِ قبول منی لانڈرنگ، دہشت گردی کی مالی اعانت، پابندیوں، فراڈ، مالیاتی جرائم، ریگولیٹری یا ساکھ کے خطرے کا باعث بنتا ہے؛
- کسی بھی پابندیوں کی فہرست، پابند شدہ افراد کی فہرست، واچ لسٹ یا اس سے ملتے جلتے اسکریننگ ڈیٹا بیس میں شامل ہو، یا معقول بنیادوں پر اس کے شامل یا مشتبہ ہونے کا خدشہ ہو؛
- کسی ایسے دائرہ اختیار، لین دین، سرگرمی یا شخص سے منسلک ہو جو کمپنی کو پابندیوں، مالیاتی جرائم، ریگولیٹری یا ساکھ کے خطرے سے دوچار کر سکتا ہو؛
- ایسی سرگرمیوں یا رویے کا مظاہرہ کرتا ہو جو معقول حد تک منی لانڈرنگ، دہشت گردی کی مالی اعانت، پابندیوں سے بچنے، فراڈ یا دیگر مالیاتی جرائم کے اشاریوں سے مطابقت رکھتے ہوں؛ جن میں غیر معمولی فنڈنگ پیٹرنز، بغیر کسی وضاحت کے تھرڈ پارٹی پیمنٹس، فنڈز کی تیز رفتار منتقلی، غیر متوقع ٹریڈنگ سرگرمی یا AML/CTF کے دیگر ریڈ فلیگز شامل ہیں؛
- ایسی معلومات فراہم کرتا ہو، یا جس پر معقول حد تک غلط، گمراہ کن، غیر دقیق، نامکمل یا چھپائی گئی معلومات فراہم کرنے کا شبہ ہو، یا شناخت، بینیفیشل اونرشپ، فنڈز کے ذرائع، دولت کے ذرائع، کنٹرول کے ڈھانچے یا تعمیلی معاملات سے متعلق اہم معلومات ظاہر کرنے میں ناکام رہتا ہو؛
- کمپنی کے کسی بھی KYC، KYB، ڈیو ڈیلیجنس، AML، پابندیوں، فراڈ کی روک تھام، فنڈز کے ذرائع، دولت کے ذرائع یا دیگر تعمیلی ضروریات کو پورا کرنے یا ان میں تعاون کرنے میں ناکام رہتا ہو؛ یا
- کسی بھی تعمیلی جائزے، اندرونی تحقیقات، فراڈ کی تحقیقات یا ریگولیٹری انکوائری میں رکاوٹ ڈالتا ہو، مداخلت کرتا ہو، اسے بائی پاس کرتا ہو، نقصان پہنچاتا ہو یا اسے متاثر کرنے کی کوشش کرتا ہو؛ یا
- کسی بھی غیر مجاز تھرڈ پارٹی فنڈنگ، ادائیگی، سیٹلمنٹ یا قدر کی منتقلی کی سرگرمی میں ملوث ہوتا ہو، اسے آسان بناتا ہو یا اس میں ملوث ہونے کی کوشش کرتا ہو۔
اس شق کے مقاصد کے لیے، تھرڈ پارٹی فنڈنگ یا ادائیگی کی سرگرمی میں کوئی بھی ایسا ڈپازٹ، ودڈرال، ٹرانسفر یا ادائیگی شامل ہے جس میں کوئی ایسا بینک اکاؤنٹ، پیمنٹ انسٹرومنٹ، ای والٹ، کرپٹو ایسٹ والٹ یا دیگر پیمنٹ میتھڈ استعمال کیا گیا ہو جو متعلقہ شخص کے نام پر نہ ہو، یا جو وگرنہ فنڈز کے حقیقی ذریعے، ملکیت یا منزل کو چھپاتا ہو۔
9.3.5. جہاں کمپنی کو معقول حد تک یہ شبہ ہو کہ اس شق میں بیان کردہ کوئی بھی صورتِ حال موجود ہو سکتی ہے، وہاں کمپنی اپنے جائزے، تحقیقات یا تعمیلی جائزے کے مکمل ہونے تک، بغیر کسی پیشگی اطلاع کے، درج ذیل اقدامات کر سکتی ہے:
(a) کسی بھی IB کمیشن یا دیگر ادائیگی کو عارضی طور پر روک سکتی ہے؛
IB) کی IB ایریا، ریفرل لنکس، کمیشن جمع ہونے کے فنکشنز یا IB پروگرام کی کسی بھی دیگر خصوصیت تک رسائی کو عارضی طور پر معطل، محدود یا غیر فعال کر سکتی ہے۔
9.3.6. جہاں کمپنی معقول حد تک یہ طے کر لیتی ہے کہ اس شق میں بیان کردہ کوئی بھی صورتِ حال پیش آئی ہے، وہاں کمپنی درج ذیل اقدامات کر سکتی ہے:
- ایسے رویے یا عمل کے نتیجے میں براہِ راست یا بالواسطہ بننے والے کسی بھی IB کمیشن یا دیگر ادائیگی کو مسترد، ایڈجسٹ، منسوخ، ریورس، واپس طلب، وصول، آف سیٹ یا منہا کر سکتی ہے؛
- IB کی IB پروگرام میں شرکت کو معطل، محدود، بلاک یا ختم کر سکتی ہے؛
- اس ایگریمنٹ کو ختم کر سکتی ہے؛
- پہلے سے دی گئی رقم کو واپس لینے، معاف کرنے اور کم کرنے کے طریقے سے آئی بی کو ادا کیا گیا کوئی بھی مقدار واپس لے سکتی ہے۔
- کمپنی کے جائز مفادات یا IB پروگرام کی سالمیت کے تحفظ کے لیے معقول حد تک ضروری کوئی بھی دیگر کارروائی کر سکتی ہے۔
9.3.7. اس معاہدے کے مقاصد کے لیے، کمپنی ایک یا ایک سے زیادہ عوامل کی بنیاد پر یہ طے کر سکتی ہے کہ کوئی کلائنٹ IB سے منسلک ہے؛ جن میں مشترکہ شناختی معلومات، رابطے کی تفصیلات، ڈیوائسز، آئی پی ایڈریسز، تکنیکی شناخت کنندگان، فنڈنگ یا ودڈرال کے طریقے، پیمنٹ انسٹرومنٹ، طرزِ عمل کے پیٹرنز یا کوئی بھی دیگر ایسی معلومات شامل ہیں جو معقول حد تک مشترکہ ملکیت، کنٹرول یا تعلق کو ظاہر کرتی ہوں۔ کمپنی ایسے کسی بھی کلائنٹ کو IB کے تعلق سے خارج کر سکتی ہے اور اس معاہدے کے مطابق ایسے کلائنٹ سے بننے والے کسی بھی IB کمیشن کو مسترد، عارضی طور پر روک، منسوخ، ریورس یا واپس وصول کر سکتی ہے۔
9.3.8. کمپنی پر فراڈ کا پتہ لگانے کی حکمتِ عملیوں، نگرانی کے معیار، نگہداشت کی کارروائیوں، تعمیلی کنٹرولز، خطرے کے ماڈلز، اندرونی تحقیقاتی نتائج یا ایسی دیگر معلومات کو ظاہر کرنا لازم نہیں ہوگا جن کے افشا ہونے سے معقول حد تک کمپنی کے فراڈ سے بچاؤ، تعمیلی اقدامات یا خطرے کے انتظام کے عمل کی تاثیر پر اثر پڑ سکتا ہو یا نقصان پہنچ سکتا ہو۔
9.3.9. اس معاہدے کی منسوخی سے قبل یا اس کے سلسلے میں رونما ہونے والے یا موجود کسی بھی طرزِ عمل، سرگرمی، لین دین یا صورتِ حال سے متعلق اس شق کے تحت کمپنی کے حقوق اس معاہدے کی منسوخی کے بعد بھی برقرار رہیں گے اور اس کے بعد کسی بھی وقت استعمال کیے جا سکتے ہیں۔
10. کلائنٹ ریفرل اور انتساب
10.1. کلائنٹ کو صرف اسی صورت میں IB سے منسوب سمجھا جائے گا جب ایسا انتساب کمپنی کے سسٹمز میں اس معاہدے، قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات اور کمپنی کے ٹیکنیکل اور آپریشنل طریقۂ کار کے مطابق ریکارڈ کیا گیا ہو۔
10.2. IB کے ریفر کردہ تمام کلائنٹس کمپنی کے کلائنٹس ہیں۔ IB کسی بھی کلائنٹ یا کمپنی اور ایسے کلائنٹ کے درمیان تعلق کے سلسلے میں کوئی ملکیت، جملہ حقوق یا دائمی حق حاصل نہیں کرے گا۔
10.3. کمپنی کسی بھی کلائنٹ کے انتساب کو ہٹا سکتی ہے، کسی دوسرے IB کے نام منتقل کر سکتی ہے یا اس میں تصحیح کر سکتی ہے جہاں:
- کلائنٹ غلط طریقے سے، غیر متضاد انداز میں یا ایک سے زائد بار منسوب کیا گیا ہو؛
- یہ انتساب کسی فراڈ، نادانستہ یا دانستہ غلط استعمال، ممنوعہ ٹریڈنگ سرگرمی یا اس معاہدے کی خلاف ورزی کے نتیجے میں ہوا ہو؛
- کلائنٹ یا IB اب اس معاہدے یا قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات کی ضروریات پر پورا نہ اترتا ہو؛
- ایسا اقدام آپریشنل، تعمیلی، ریگولیٹری یا رسک مینجمنٹ کے مقاصد کے لیے ضروری ہو؛ یا
- ایسا اقدام کمپنی کے جائز مفادات کے تحفظ کے لیے کسی بھی دوسرے طریقے سے معقول حد تک ضروری ہو۔
10.4. جہاں کسی کلائنٹ کو ہٹایا یا دوبارہ منتقل کیا گیا ہو، وہاں کمپنی اس کلائنٹ کے سلسلے میں IB کمیشن کا حساب کتاب اور ادائیگی روک سکتی ہے، اور اس معاہدے کے مطابق اس کلائنٹ سے منسوب کسی بھی IB کمیشن کو ایڈجسٹ، منسوخ، ریورس یا واپس وصول کر سکتی ہے۔
10.5. کمپنی کے ریکارڈز اور سسٹمز کلائنٹ کے انتساب کا بنیادی ثبوت شمار ہوں گے، الا یہ کہ IB کسی واضح یا ظاہر غلطی کو ثابت کر دے۔
11. ملکیتی حقوق
11.1. IB پروگرام سے متعلق تمام ملکیتی حقوق، بشمول IB ایریا، ریفرل لنکس، سافٹ ویئر، رپورٹس، اینالیٹکس، ڈیٹا بیس، دستاویزات، کمپنی کے مارکیٹنگ مواد، اور کمپنی کی طرف سے فراہم کردہ کسی بھی دوسرے سسٹمز، ٹولز یا مواد، کمپنی یا اس کے لائسنس دہندگان کی خصوصی ملکیت رہیں گے۔ اس معاہدے کی کوئی بھی شق IB کو ایسے ملکیتی حقوق میں کوئی ملکیت یا مالکانہ حقوق فراہم نہیں کرتی۔
11.2. اس معاہدے کے تابع، کمپنی IB کو صرف IB پروگرام میں شرکت کے مقاصد کے لیے IB ایریا، ریفرل لنکس، سافٹ ویئر، رپورٹس، اینالیٹکس، کمپنی کے مارکیٹنگ مواد اور کمپنی کی طرف سے دستیاب کرائے گئے دیگر وسائل تک رسائی اور ان کے استعمال کا ایک محدود، غیر اختصاصی، ناقابلِ انتقال، ناقابلِ سب لائسنس اور قابلِ منسوخی لائسنس دیتی ہے۔
11.3. IB کمپنی کے سسٹمز، سافٹ ویئر، IB ایریا، رپورٹس، اینالیٹکس اور کمپنی کے دیگر وسائل کا استعمال صرف اس معاہدے، قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات اور کمپنی کی ہدایات کے مطابق کرے گا۔ جب تک کمپنی کی طرف سے تحریری طور پر اجازت نہ دی گئی ہو، IB مندرجہ ذیل اقدامات نہیں کرے گا:
- کمپنی کے کسی بھی وسائل کی کاپی، ترمیم، تقسیم، سب لائسنس، یا ان کا بلا جواز استعمال؛
- کسی بھی سافٹ ویئر یا تکنیکی حل کے سورس کوڈ کو ریورس انجینئر، ڈی کمپائل یا حاصل کرنے کی کوشش؛
- کسی بھی تیسرے فریق کو کمپنی کے کسی بھی وسیلے تک رسائی فراہم کرنا؛ یا
- IB پروگرام سے غیر متعلقہ کسی بھی مقصد کے لیے کمپنی کے کسی بھی وسیلے کا استعمال۔
11.4. کمپنی کسی بھی وقت آپریشنل، تکنیکی، تجارتی، تعمیلی، ریگولیٹری، فراڈ سے بچاؤ، سیکیورٹی یا رسک مینجمنٹ کے مقاصد کے لیے، یا جہاں IB اس معاہدے کی خلاف ورزی کرتا ہے، معقول حد تک ضرورت کے تحت IB پروگرام کے کسی بھی جزو، IB ایریا، ریفرل لنکس، سافٹ ویئر، رپورٹس، اینالیٹکس یا کمپنی کے دیگر وسائل تک رسائی کو اپ ڈیٹ، تبدیل، معطل، محدود یا منسوخ کر سکتی ہے۔
11.5. IB پروگرام میں IB کی شرکت کے اختتام پر، کمپنی فوری طور پر کمپنی کے کسی بھی سورس تک IB کی رسائی منسوخ کر سکتی ہے۔ IB فوری طور پر کمپنی کے تمام وسائل کا استعمال بند کر دے گا اور اپنے قبضے میں موجود تمام کاپیاں حذف یا تلف کر دے گا، الا یہ کہ قابلِ اطلاق قوانین کے تحت انہیں محفوظ رکھنا ضروری ہو۔
12. رازداری
12.1. اس معاہدے کے مقاصد کے لیے، 'رازداری پر مبنی معلومات' سے مراد کمپنی کی طرف سے یا اس کی جانب سے IB کو براہِ راست یا بالواسطہ افشا کی گئی یا دستیاب کرائی گئی کوئی بھی غیر عمومی معلومات ہے، خواہ وہ مؤثر تاریخ سے پہلے کی ہو یا بعد کی، اور خواہ وہ تحریری، زبانی، الیکٹرانک، بصری یا کسی بھی دیگر شکل میں ہو۔ اس میں کمپنی کے کاروبار، آپریشنز، مصنوعات، خدمات، قیمتوں کا تعین، کاروباری انتظامات، کلائنٹس، متوقع کلائنٹس، شراکت داروں، افیلیئیٹس، منسلک کمپنیوں، سسٹمز، تکنیک، سیکیورٹی، تعمیلی اقدامات، کاروباری حکمتِ عملیوں، مالیاتی معلومات، تجارتی راز، IB ایریا، کمیشن میٹرکس، پروگرام کی دستاویزات اور کوئی بھی ایسی معلومات شامل ہے جسے راز کے طور پر نشان زد کیا گیا ہو یا جسے اس کی نوعیت یا اس کے افشا کے حالات کی بنا پر معقول حد تک راز سمجھا جانا چاہیے۔
12.2. IB درج ذیل امور کا پابند ہوگا:
- رازداری پر مبنی معلومات کو مکمل طور پر راز میں رکھے گا؛
- رازداری پر مبنی معلومات کا استعمال صرف اس معاہدے کے مقاصد کے لیے کرے گا؛
- رازداری پر مبنی معلومات کی معقول احتیاط کے ساتھ حفاظت کرے گا اور اس معاہدے کی اجازت کے بغیر کسی تیسرے فریق پر اسے افشا نہیں کرے گا؛ او
- رازداری پر مبنی معلومات تک کسی بھی غیر مجاز رسائی، افشا، ضائع ہونے یا غلط استعمال کی صورت میں فوری طور پر کمپنی کو اطلاع دے گا۔
12.3. اس شق میں بیان کردہ ذمہ داریاں ایسی معلومات پر لاگو نہیں ہوں گی جس کے بارے میں IB یہ ثابت کر دے کہ وہ:
- اس معاہدے کی خلاف ورزی کے بغیر عوام میں دستیاب ہے یا ہو چکی ہے؛
- کمپنی کی طرف سے افشا کیے جانے سے پہلے قانونی طور پر IB کے علم میں تھی؛
- رازداری کی کسی پابندی کے بغیر کسی تیسرے فریق سے قانونی طور پر حاصل کی گئی ہے؛ یا
- IB نے رازداری پر مبنی معلومات کا حوالہ لیے بغیر خود تیار کی ہے۔
12.4. IB صرف درج ذیل صورتوں میں رازداری پر مبنی معلومات کو افشا کر سکتا ہے:
- جہاں قابلِ اطلاق قوانین، کسی عدالت یا مجاز ریگولیٹری اتھارٹی کے تحت افشا کرنا ضروری ہو؛
- جہاں یہ افشا پیشہ ورانہ مشیروں پر کیا جائے جو رازداری کی ذمہ داریوں کے پابند ہوں؛ یا
- جہاں کمپنی نے اس کی پہلے سے تحریری رضامندی دی ہو۔
12.5. جہاں اس معاہدے کے تحت جائز افشا کی شقوں کے مطابق معلومات افشا کرنا ضروری ہو، وہاں IB، قابلِ اطلاق قوانین کے تحت جائز حد تک، ایسا افشا کرنے سے پہلے فوری طور پر کمپنی کو مطلع کرے گا اور درخواست کی معقول تفصیلات فراہم کرے گا۔ IB افشا کی حدود کو قانوناً مطلوبہ کم از کم حد تک محدود رکھنے کے پیشِ نظر افشا کے مناسب دائرہ کار، وقت اور طریقے کا تعین کرنے میں کمپنی کے ساتھ معقول تعاون کرے گا، بشرطیکہ ایسے تعاون کے نتیجے میں قابلِ اطلاق قوانین یا متعلقہ اتھارٹی کے کسی پابند حکم کی خلاف ورزی نہ ہو۔
12.6. اس شق کی عمومیت کو محدود کیے بغیر، IB، IB ایریا کے ذریعے دستیاب کسی بھی رپورٹ، اینالیٹکس، شماریات، کمیشن میٹرکس، IB ایریا کی کارکردگی یا دیگر معلومات کو کاپی، اسکریپ، نکالنے، دوبارہ تیار، تقسیم، تجارتی استعمال میں لانے یا کسی اور طریقے سے استعمال کرنے سے گریز کرے گا، سوائے اس حد کے جو اس معاہدے کے مطابق IB پروگرام میں IB کی شرکت کے لیے معقول حد تک ضروری ہو۔
12.7. اس معاہدے کے اختتام پر یا کمپنی کی درخواست پر، IB فوری طور پر رازداری پر مبنی معلومات کا استعمال بند کر دے گا اور، کمپنی کے اختیار پر، اپنے قبضے یا کنٹرول میں موجود تمام رازداری پر مبنی معلومات واپس کرے گا یا مستقل طور پر تلف کر دے گا، سوائے ان صورتوں کے جہاں قابلِ اطلاق قوانین کے تحت انہیں محفوظ رکھنا ضروری ہو۔
12.8. اس معاہدے کی کوئی بھی شق IB کو رازداری پر مبنی معلومات میں کوئی ملکیت یا ملکیتی حقوق عطا نہیں کرتی۔
12.9. اس شق میں شامل ذمہ داریاں اس معاہدے کے اختتام کے بعد پانچ (5) سال کی مدّت کے لیے، یا قابلِ اطلاق قوانین کے تحت مطلوبہ طویل تر مدّت کے لیے برقرار رہیں گی۔
13. ڈیٹا کا تحفظ
13.1. کمپنی اپنی رازداری کی پالیسی اور قابلِ اطلاق قوانین کے مطابق، اس معاہدے اور IB پروگرام کے انتظام اور عمل درآمد کے مقاصد کے لیے—بشمول آپریشنل، تعمیلی، ریگولیٹری، تکنیکی، اور تجارتی مواصلات کے—IB کے ذاتی ڈیٹا کو جمع، استعمال، اور پراسیس کر سکتی ہے۔
13.2. اس معاہدے کے مقاصد کے لیے، 'ذاتی ڈیٹا' اور 'ذاتی ڈیٹا کی خلاف ورزی' کی تعریف وہی ہوگی جو قابلِ اطلاق قوانین کے تحت ان اصطلاحات کو دی گئی ہے۔۔
13.3. IB اس معاہدے کے سلسلے میں ذاتی ڈیٹا کے جمع کرنے، رسائی، استعمال، ذخیرہ کرنے، پروسیسنگ، نقل و حمل، تحفظ، اور تلفی سے متعلق تمام قابلِ اطلاق قوانین کی پاسداری کرے گا۔
13.4. IB جس حد تک بھی IB پروگرام کے سلسلے میں کوئی ذاتی ڈیٹا حاصل، استعمال یا پروسیس کرتا ہے، وہ اس ڈیٹا کو صرف درج ذیل کے مطابق پروسیس کرے گا:
- صرف IB پروگرام میں شرکت کے مقاصد کے لیے؛
- اس معاہدے، قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات اور قابلِ اطلاق قوانین کے مطابق؛ اور
- متعلقہ مقصد کے لیے لازمی حد تک کم سے کم۔
13.5. IB مندرجہ ذیل اقدامات نہیں کرے گا:
- ذاتی ڈیٹا کو IB پروگرام سے غیر متعلق کسی بھی مقصد کے لیے استعمال کرنا؛
- ذاتی ڈیٹا کو کسی تیسرے فریق پر افشا، فروخت، منتقل، شیئر یا دستیاب کرنا، سوائے اس صورت کے جب اس معاہدے کے تحت اجازت ہو یا قابلِ اطلاق قوانین کا تقاضا ہو؛
- ذاتی ڈیٹا کو اس معاہدے، قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات یا قابلِ اطلاق قوانین کے منافی کسی بھی طریقے سے استعمال کرنا۔
13.6. IB حادثاتی یا غیر قانونی تلفی، ضائع ہونے، تبدیلی، غیر مجاز افشا، غیر مجاز رسائی، یا کسی بھی دیگر غیر قانونی یا غیر مجاز پروسیسنگ کے خلاف ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کے لیے مناسب تکنیکی اور تنظیمی تدابیر اختیار اور برقرار رکھے گا۔
13.7. IB مندرجہ ذیل صورتیں علم میں آنے پر بلا تاخیر کمپنی کو مطلع کرے گا:
- IB پروگرام کے سلسلے میں پروسیس کیے گئے ذاتی ڈیٹا سے متعلق ذاتی ڈیٹا کی کسی واقعی یا مشتبہ خلاف ورزی کی صورت میں؛
- ایسے ذاتی ڈیٹا تک کسی بھی غیر مجاز رسائی، افشا یا ضائع ہونے پر؛ یا
- ایسے ذاتی ڈیٹا سے متعلق کسی شکایت، ریگولیٹری پوچھ گچھ یا تحقیقات کی صورت میں۔
13.8. IB فوری طور پر کمپنی کو ایسی معلومات، دستاویزات اور معقول معاونت فراہم کرے گا جو کمپنی کو اس شق کی پاسداری کی توثیق کرنے، ذاتی ڈیٹا کی کسی واقعی یا مشتبہ خلاف ورزی کی تحقیقات کرنے، یا ذاتی ڈیٹا سے متعلق کسی بھی قابلِ اطلاق قوانین، ریگولیٹری ضروریات یا مجاز حکام کی درخواستوں کی تعمیل کے لیے معقول حد تک درکار ہوں۔
13.9. IB اس معاہدے کے سلسلے میں پروسیس کیے گئے ذاتی ڈیٹا سے متعلق کسی بھی ڈیٹا پروٹیکشن کی درخواست، تحقیقات، شکایت یا ریگولیٹری انکوائری کے سلسلے میں کمپنی کے ساتھ معقول تعاون کرے گا۔
13.10. اس معاہدے کی منسوخی یا معیاد ختم ہونے پر، IB، IB پروگرام کے سلسلے میں حاصل کیے گئے کسی بھی ذاتی ڈیٹا کو جمع کرنے، رسائی حاصل کرنے، استعمال کرنے یا دیگر پروسیسنگ سے فوری طور پر رک جائے گا اور اپنے قبضے یا کنٹرول میں موجود تمام ذاتی ڈیٹا کو فوری طور پر حذف یا محفوظ طریقے سے تلف کر دے گا، الا یہ کہ قابلِ اطلاق قوانین کے تحت اسے محفوظ رکھنا ضروری ہو۔
13.11. اس شق میں شامل ذمہ داریاں اس معاہدے کے اختتام یا منسوخی کے بعد بھی اس وقت تک برقرار رہیں گی جب تک IB کے پاس کوئی ذاتی ڈیٹا موجود ہے، یا اس سے زیادہ طویل مدّت کے لیے جو قابلِ اطلاق قوانین کے تحت مطلوب ہو۔
13.12. جب تک کہ صراحت کے ساتھ الگ سے اتفاق نہ کیا جائے، ہر فریق اس ذاتی ڈیٹا کے آزاد کنٹرولر کے طور پر کام کرے گا جس کے پروسیسنگ کے مقاصد اور ذرائع کا تعیّن وہ خود کرتا ہے۔ جہاں IB صرف کمپنی کی طرف سے اور اس کی دستاویزی ہدایات کے مطابق ذاتی ڈیٹا پروسیس کرتا ہے، وہاں IB فریقین کے درمیان طے شدہ کسی بھی قابلِ اطلاق ڈیٹا پروسیسنگ معاہدے اور قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات کے تحت کمپنی کے وضع کردہ تمام ڈیٹا پروٹیکشن ضوابط کی پاسداری کرے گا۔
13.13. IB ذاتی ڈیٹا کسی دوسرے دائرہ اختیار میں منتقل نہیں کرے گا اور نہ ہی وہاں سے ذاتی ڈیٹا تک رسائی کی اجازت دے گا، الا یہ کہ ایسی منتقلی یا رسائی قابلِ اطلاق قوانین کے تحت جائز ہو اور کمپنی کی عائد کردہ تمام شرائط پوری کر دی گئی ہوں۔
13.14. IB کمپنی کی پہلے سے تحریری اجازت کے بغیر کمپنی کی طرف سے یا اس کی جانب سے حاصل کردہ ذاتی ڈیٹا کو پروسیس کرنے کے لیے کسی تیسرے فریق کے پروسیسر یا کسی دوسرے شخص کو مقرر نہیں کرے گا، جہاں ایسی اجازت قابلِ اطلاق ڈیٹا پروسیسنگ معاہدے یا پروگرام کی دستاویزات کے تحت ضروری ہو اور اس کا تقاضا کیا گیا ہو۔
14. نمائندگیاں اور ضمانتیں
14.1. IB اس معاہدے کی پوری مدّت کے دوران بیان اور ضمانت دیتا ہے کہ:
14.1.1. IB کے پاس اس معاہدے میں داخل ہونے، اس پر عمل کرنے اور اس کی پاسداری کرنے کی مکمل قانونی اہلیت، اختیار اور تمام ضروری حقوق، لائسنس، رجسٹریشنز، مؤثر اجازتیں، منظوری اور پرمٹ موجود ہیں، اور جہاں قابلِ اطلاق قوانین کے تحت ضروری ہو، ان تمام دائرہ اختیار میں جہاں وہ کام کرتا ہے، اپنی سرگرمیاں قانونی طور پر انجام دینے کے مجاز حقوق حاصل ہیں۔
14.1.2. IB اس معاہدے کے تحت اپنی سرگرمیوں کے قانونی انجام دہی کے لیے لازمی حد تک قابلِ اطلاق قوانین کی پاسداری کرتا ہے اور کرتا رہے گا۔
14.1.3. اس معاہدے کی تعمیل اور عمل درآمد کسی ایسے معاہدے، پابندی، قابلِ اطلاق قوانین یا کسی دیگر ذمہ داری سے متصادم نہیں ہے جو آئی بی پر عائد ہو۔
14.1.4. IB پر کوئی ایسی پابندی، قدغن، معاشی/قانونی تعزیر، ریگولیٹری اقدام یا کوئی ایسا دوسرا واقعہ لاگو نہیں ہے جو اس معاہدے پر عمل کرنے کی اس کی صلاحیت کو روکے یا نمایاں طور پر متاثر کرے۔
14.1.5. IB کی طرف سے کمپنی کو IB پروگرام کے سلسلے میں فراہم کردہ تمام معلومات، دستاویزات اور بیانات درست، مکمل، اپ ڈیٹ اور غیر گمراہ کن ہیں۔
14.1.6. IB ایسی معلومات، دستاویزات اور ثبوت فوری طور پر فراہم کرے گا جو کمپنی اس معاہدے میں شامل بیانات اور ضمانتوں کی توثیق کے لیے معقول حد تک طلب کرے۔
14.2. IB اس معاہدے میں شامل کسی بھی بیان یا ضمانت کے غیر درست، نامکمل یا گمراہ کن ہونے یا بننے کا علم ہوتے ہی فوری طور پر کمپنی کو مطلع کرے گا۔
14.3. کمپنی اس شق میں بیان کردہ نمائندگیوں اور ضمانتوں پر اعتماد کرتے ہوئے اس معاہدے میں داخل ہوتی ہے۔
15. ہرجانہ اور تلافی
15.1. IB کمپنی، اس کے افیلیئیٹس، منسلک کمپنیوں، ڈائریکٹرز، عہدیداروں، ملازمین اور نمائندوں کا مندرجہ ذیل امور سے یا ان کے سلسلے میں پیدا ہونے والے کسی بھی نقصان، ہرجانے، ذمہ داریوں، دعووں، کارروائیوں، جرمانوں، لاگت اور اخراجات (بشمول معقول قانونی فیس) کے خلاف دفاع کرے گا، ان کی تلافی کرے گا اور انہیں ہر قسم کے نقصان سے محفوظ رکھے گا:
- IB کی طرف سے اس معاہدے یا قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات کی کوئی بھی خلاف ورزی؛
- IB کی طرف سے قابلِ اطلاق قوانین کی کوئی بھی خلاف ورزی؛
- IB کا کوئی بھی غفلت پر مبنی، دھوکہ دہی پر مبنی، عمدی یا غیر قانونی فعل یا تغافل؛
- IB کی سرگرمیوں سے پیدا ہونے والی کسی بھی تیسرے فریق کے ملکیتی حقوق، رازداری یا دیگر حقوق کی کوئی واقعی یا مبینہ خلاف ورزی؛
- IB کی مارکیٹنگ، تشہیری یا کاروباری سرگرمیوں سے پیدا ہونے والا کوئی بھی دعویٰ، شکایت، تحقیقات یا ریگولیٹری کارروائی؛
- IB کی طرف سے رازداری یا ڈیٹا کے تحفظ کی ذمہ داریوں کی کوئی بھی خلاف ورزی؛
- کلائنٹ یا کسی بھی تیسرے فریق کی طرف سے IB کے کسی عمل، تغافل، بیان، مارکیٹنگ کی سرگرمی یا دیگر طرزِ عمل کے سلسلے میں لایا گیا کوئی بھی دعویٰ، شکایت، تنازع، کارروائی یا قانونی چارہ جوئی؛ یا
- اس معاہدے کے تحت IB کی طرف سے پیش کیا گیا کوئی بھی غیر درست بیان یا ضمانت۔
15.2. اگر کمپنی کو کسی ایسے کلیم، شکایت، کارروائی، تحقیقات یا دیگر معاملے کا علم ہوتا ہے جو اس شق کے تحت ہرجانے کی ذمہ داری کا سبب بن سکتا ہے ('تلافی کا دعویٰ')، تو کمپنی، جہاں معقول حد تک عمل پذیر ہو، بغیر کسی بلاوجہ تاخیر کے IB کو مطلع کرے گی۔ ایسا نوٹس فراہم کرنے میں کسی بھی ناکامی یا تاخیر سے IB اس شق کے تحت اپنی ذمہ داریوں سے سبکدوش نہیں ہوگا، سوائے اس حد کے جہاں IB کو ایسی ناکامی یا تاخیر سے نمایاں نقصان پہنچا ہو۔
15.3. کمپنی کو کسی بھی تلافی کے دعوے کے دفاع، کارروائی اور تصفیے میں حصہ لینے، اور جہاں کمپنی معقول طور پر تعیّن کرتی ہے کہ اس کے مفادات نمایاں طور پر متاثر ہو سکتے ہیں، اس کا کنٹرول سنبھالنے کا حق حاصل ہوگا۔ IB کمپنی کو کسی بھی تلافی کے دعوے کے دفاع، کارروائی یا حل کے سلسلے میں معقول حد تک درکار تمام معلومات، دستاویزات، معاونت اور تعاون فراہم کرے گا۔
15.4. IB کمپنی کی پہلے سے تحریری رضامندی کے بغیر ذمہ داری کا اعتراف نہیں کرے گا، کمپنی کی طرف سے کوئی بیان نہیں دے گا، اور نہ ہی کسی تلافی کے دعوے کا تصفیہ، سمجھوتہ یا حل اس انداز میں کرے گا جس سے کمپنی یا اس سے ملحقہ اور منسلک کمپنیوں پر کوئی ذمہ داری، پابندی، غلطی کا اعتراف یا دیگر منفی اثرات مرتب ہوں۔
15.5. کمپنی کسی بھی تلافی کے دعوے کے سلسلے میں اپنا قانونی مشیر مقرر کرنے کی حقدار ہوگی جہاں وہ اپنے مفادات کے تحفظ کے لیے اسے معقول حد تک ضروری سمجھے، اور ایسے مشیر کی معقول لاگت اور اخراجات اس شق کے تحت ہرجانے میں شامل ہوں گے۔
15.6. اس معاہدے کے تحت کمپنی کی طرف سے کسی بھی حق یا چارہ جوئی کا استعمال اس شق کے تحت کسی بھی نقصان کی وصولی کے اس کے حق کو محدود نہیں کرے گا۔
15.7. اس شق کے تحت ہرجانے کی ذمہ داریاں اس معاہدے کے اختتام یا منسوخی کے بعد بھی برقرار رہیں گی۔
15.8. اس شق میں بیان کردہ ہرجانے میں بلا تحديد کوئی بھی دعوے، کارروائیاں، تحقیقات، نقصانات، ہرجانے، ذمہ داریاں، جرمانوں، معقول قانونی اور پیشہ ورانہ فیسیں، ریگولیٹری اخراجات، ساکھ کا نقصان اور منافعے کا نقصان شامل ہوگا جو براہِ راست یا بالواسطہ اس شق میں بیان کردہ معاملات سے پیدا ہو۔
15.9. شق 4.2.19 اور اس شق کے تحت کمپنی کے حقوق کے تابع، IB اپنے ذاتی اخراجات پر ایسی معاونت، معلومات اور تعاون فراہم کرنے کا ذمہ دار ہوگا جو کلائنٹ یا کسی بھی تیسرے فریق کی طرف سے IB کے افعال یا تغافل سے پیدا ہونے والی کسی شکایت، دعوے یا تنازع کے سلسلے میں درکار ہو۔ IB ایسے معاملے کو حل کرنے کے لیے فوری طور پر تمام معقول اقدامات کرے گا اور اس کے نتیجے میں پیدا ہونے والے کسی بھی دعوے، ذمہ داریوں، نقصانات، جرمانوں، اخراجات اور لاگت (بشمول معقول قانونی فیس) سے کمپنی کا دفاع کرے گا اور اسے محفوظ رکھے گا۔ درج بالا کے باوجود، کمپنی کو کسی بھی ایسی شکایت، دعوے یا تنازع کو سنبھالنے، دفاع یا حل میں حصہ لینے یا اس کا کنٹرول سنبھالنے کا حق حاصل ہوگا جس حد تک کمپنی یا اس سے ملحقہ اور منسلک کمپنیاں اس معاملے سے متاثر ہو سکتی ہوں یا اس میں مفاد رکھتی ہوں۔ کمپنی پر ایسی شکایت، دعوے یا تنازع کے حل میں حصہ لینے یا اس کی ذمہ داری لینے کی کوئی پابندی نہیں ہوگی، سوائے اس کے جہاں قابلِ اطلاق قوانین کے تحت ضروری ہو۔
16. ذمہ داری کی حد
16.1. قابلِ اطلاق قوانین کے تحت اجازت دی گئی حد تک، کمپنی کسی بھی غیر براہِ راست، حادثاتی، تاثراتی، خصوصی، تادیبی یا عبرت ناک نقصانات کے لیے، یا منافعے کے نقصان، آمدنی کے نقصان، کاروبار کے نقصان، ساکھ کے نقصان، موقع کے ضیاع، متوقع بچت کے ضیاع یا اس معاہدے کے سلسلے میں یا اس کے نتیجے میں پیدا ہونے والے کسی بھی ایسے ہی نقصانات کے لیے IB کے سامنے جوابدہ نہیں ہوگی، خواہ وہ معاہدے، معاشی نقصان (بشمول غفلت) یا کسی بھی دوسرے طریقہ کار سے پیدا ہوئے ہوں۔
16.2. کمپنی IB ایریا، ریفرل لنکس، سافٹ ویئر، سسٹمز، مواصلاتی ذرائع یا IB پروگرام کے کسی دوسرے تکنیکی جزو میں کسی وقفے، معطلی، تاخیر، عدم دستیابی، خرابی یا عارضی ناکامی کے لیے، یا انٹرنیٹ یا دیگر مواصلاتی نیٹ ورکس کے ذریعے منتقل کردہ ڈیٹا، اسناد، مواصلات یا معلومات میں کسی غیر مجاز رسائی، مداخلت، تبدیلی، افشا، غلط استعمال، خرابی یا ضائع ہونے کی ذمہ دار نہیں ہوگی، سوائے اس حد کے جو براہِ راست کمپنی کے فراڈ، عمدی غلط کاری یا شدید غفلت کے نتیجے میں ہو۔
16.3. کمپنی IB پروگرام کے انتظام یا اس معاہدے کے تحت کسی بھی حق کے استعمال کے سلسلے میں نیک نیتی سے کیے گئے کسی بھی فیصلے یا کی گئی کارروائی کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگی، بشمول درج ذیل سے متعلق کوئی بھی فیصلہ:
- IB پروگرام میں کسی آئی بی کا اندراج، معطلی یا اس کو نکالنا؛
- IB کا تعیّن یا دوبارہ حساب کتاب؛
- کمیشن میٹرکس کا اطلاق، ترمیم یا تشریح؛
- کسی بھی IB کمیشن یا دیگر معاوضے کا حساب کتاب، استحقاق، ایڈجسٹمنٹ، روک تھام، معطلی، منسوخی، وصولی یا عدم ادائیگی؛
- کلائنٹس کا انتساب، ان کی دوبارہ منتقلی یا ان کا ہٹایا جانا؛
- تعمیلی جائزوں، فراڈ سے بچاؤ کے اقدامات، سائنکشن اسکریننگ، مطلوبہ چھان بین، رسک مینجمنٹ کی سرگرمیوں یا قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات کا اطلاق
16.4. قابلِ اطلاق قوانین کے تحت اجازت دی گئی حد تک، اس معاہدے کے سلسلے میں یا اس کے نتیجے میں کمپنی کی IB کے سامنے کل مجموعی ذمہ داری، خواہ وہ معاہدے، معاشی حرج (بشمول غفلت)، قانونی فرض کی خلاف ورزی یا کسی بھی دوسرے طریقے سے ہو، کسی بھی صورت میں اس متعلقہ دعوے کو جنم دینے والے واقعے سے برائے راست پہلے چھ (6) ماہ کے دوران کمپنی کی طرف سے IB کو واقعی ادا کردہ یا قابلِ ادا معاوضے کی کل رقم سے زیادہ نہیں ہوگی۔
16.5. اس شق میں بیان کردہ ذمہ داری کی حدود اور استثنائیات کسی بھی ایسی ذمہ داری پر لاگو نہیں ہوں گی جس کو قابلِ اطلاق قوانین کے تحت مستثنیٰ یا محدود نہیں کیا جا سکتا۔
16.6. اس شق میں قائم کردہ ذمہ داری کی حدود دعووں کی تعداد، کارروائی کی وجوہات یا ذمہ داری کو جنم دینے والے واقعات سے قطع نظر لاگو ہوں گی۔
17. معطلی اور منسوخی
17.1. یہ معاہدہ مؤثر تاریخ سے نافذ العمل ہوگا اور اس وقت تک نافذ رہے گا جب تک کہ اس معاہدے کے مطابق اسے منسوخ نہ کر دیا جائے۔
17.2. کمپنی کسی بھی وقت، IB کی IB پروگرام میں شرکت کو مکمل یا جزوی طور پر معطل یا محدود کر سکتی ہے، جہاں کمپنی معقول طور پر ایسے اقدام کو درج ذیل کے لیے ضروری سمجھے:
- اپنے جائز کاروباری، قانونی، ریگولیٹری یا تجارتی مفادات کا تحفظ کرنا؛
- قابلِ اطلاق قوانین یا کسی بھی مجاز اتھارٹی کے تقاضوں کی پاسداری کرنا؛
- تعمیلی، فراڈ، سینکشنز، AML، KYC، KYB یا دیگر اندرونی تحقیقات یا جائزہ لینا؛
- کسی واقعی یا مشتبہ فراڈ، بدسلوکی، غلط کاری یا ممنوعہ ٹریڈنگ سرگرمی کو روکنا؛ یا
- کسی اور طریقے سے اس معاہدے یا قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات کو نافذ کرنا۔
17.3. کسی بھی معطلی کے دوران، کمپنی بلا تحديد درج ذیل اقدامات کر سکتی ہے:
- IB ایریا تک IB کی رسائی کو معطل یا غیر فعال کرنا؛
- ریفرل لنکس یا IB پروگرام کی کسی بھی دوسری خصوصیت کو غیر فعال یا محدود کرنا؛
- IB کمیشن یا دیگر معاوضے کے استحقاق، حساب کتاب یا ادائیگی کو ملتوی، معطل یا روکنا؛ اگر معطلی ختم کر دی جاتی ہے اور روکے جانے یا منسوخی کی کوئی وجہ سامنے نہیں آتی، تو کمپنی معطلی کی مدّت کے لیے واجب الادا IB کمیشن کا دوبارہ حساب کتاب کر کے اسے کریڈٹ کر دے گی؛
- IB پروگرام کے کسی بھی جزو میں IB کی شرکت کو معطل یا محدود کرنا؛ اور
- کمپنی کے جائز مفادات کے تحفظ کے لیے کوئی بھی دوسرا معقول حد تک ضروری اقدام کرنا۔
17.4. الا یہ کہ قابلِ اطلاق قوانین کے تحت بصورتِ دیگر ضروری ہو، کمپنی پر اس معاہدے کے تحت اپنے معطلی یا حد بندی کے حقوق کے استعمال سے پہلے پیشگی نوٹس دینا لازم نہیں ہوگا۔
17.5. کمپنی IB کو نوٹس دے کر فوری اثر سے اس معاہدے کو منسوخ کر سکتی ہے، جہاں:
- IB اس معاہدے یا قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات کی خلاف ورزی کرے؛
- IB قابلِ اطلاق قوانین کی خلاف ورزی کرے؛
- IB اب IB پروگرام میں شرکت کے معیارِ اہلیت پر پورا نہ اترتا ہو؛
- کمپنی معقول طور پر یہ تعیّن کرتی ہے کہ IB سے قانونی، ریگولیٹری، تعمیلی، فراڈ، تعزیرات، مالیاتی جرم یا ساکھ کے خطرات درپیش ہوں؛
- IB کمپنی کے تعمیلی، KYC، KYB، AML، سینکشنز یا دیگر چھان بین کے تقاضوں کو پورا کرنے یا ان میں تعاون کرنے میں ناکام رہے؛
- IB دیوالیہ ہو جائے، لیکویڈیشن، دیوالیہ پن، انتظامیہ یا کسی بھی ایسے ہی قانونی عمل میں داخل ہو جائے؛
- IB کی سرگرمیوں کے لیے درکار کوئی بھی لائسنس، رجسٹریشن، اجازت نامہ یا منظوری معطل، محدود، منسوخ، ختم ہو جائے یا بصورتِ دیگر ناکارہ ہو جائے؛
- IB کمپنی قابلِ اطلاق قوانین، ریگولیٹری تقاضوں یا ریگولیٹر کے کسی تقاضے، ہدایت یا درخواست کی تعمیل کے لیے، یا کمپنی کی ریگولیٹری حیثیت کو محفوظ رکھنے کے لیے منسوخی کو معقول حد تک ضروری سمجھے؛ یا
- IB کسی ممنوعہ ملک میں یا اس کو نشانہ بناتے ہوئے کوئی غیر مجاز مارکیٹنگ، ترغیب یا دیگر تشہیری سرگرمی انجام دے۔
17.6. کمپنی IB کو کم از کم تیس (30) دن کا پیشگی تحریری نوٹس دے کر کسی بھی وجہ سے اور IB کی طرف سے کسی خلاف ورزی کو ثابت کیے بغیر اس معاہدے کو منسوخ کر سکتی ہے۔
17.7. کمپنی IB کو نوٹس دے کر فوری اثر سے اس معاہدے کو منسوخ کر سکتی ہے جہاں IB مسلسل نوے (90) دن کی مدّت یا قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات میں بیان کردہ کسی دوسری مدّت کے لیے غیر فعال رہا ہو۔ اس شق کے مقاصد کے لیے، غیر فعالی میں کلائنٹس، ایکٹو ٹریڈرز، درست حجم، IB کمیشن پیدا کرنے والی سرگرمی یا پروگرام کی دستاویزات میں درج دیگر معروضی طور پر قابلِ پیمائش سرگرمی کے معیار کا نہ ہونا شامل ہو سکتا ہے۔
17.8. کمپنی IB پروگرام یا اس کے کسی بھی جزو کو بند، ازسرنو ترتیب، واپس یا نمایاں طور پر تبدیل کر سکتی ہے اور، جہاں ایسی تبدیلی اس معاہدے کے تسلسل کو غیر عملی یا تجارتی طور پر غیر مناسب بنا دے، IB کو کم از کم تیس (30) دن کا پیشگی تحریری نوٹس دے کر اس معاہدے کو منسوخ کر سکتی ہے۔
17.9. IB، IB ایریا یا کمپنی کے مقرر کردہ کسی بھی دوسرے مواصلاتی ذریعے سے کمپنی کو کم از کم تیس (30) دن کا پیشگی تحریری نوٹس دے کر کسی بھی وجہ سے اس معاہدے کو منسوخ کر سکتا ہے۔ درج بالا کے باوجود، جہاں IB اس معاہدے کے مطابق کمپنی کی طرف سے مطلع کردہ کسی اہم ترمیم سے اتفاق نہیں کرتا، IB اس ترمیم کے نافذ العمل ہونے کی تاریخ سے پہلے کمپنی کو مطلع کر کے اس معاہدے کو ختم کر سکتا ہے۔
17.10. اس شق کی کوئی بھی بات کسی بھی فریق کے اس معاہدے کو فوری طور پر منسوخ کرنے کے حق پر اثر انداز نہیں ہوگی جہاں ایسا حق اس معاہدے میں صراحت کے ساتھ کہیں اور فراہم کیا گیا ہو یا قابلِ اطلاق قوانین کے تحت پیدا ہوتا ہو۔
17.11. اس معاہدے کی معطلی یا منسوخی درج ذیل پر اثر انداز نہیں ہوگی:
- معطلی یا منسوخی کی مؤثر تاریخ سے پہلے حاصل شدہ کوئی بھی حقوق، چارہ جوئی یا ذمہ داریاں؛
- کوئی بھی جاری تعمیلی، فراڈ، ریگولیٹری یا اندرونی جائزہ، تحقیقات یا آڈٹ؛
- اس معاہدے کے مطابق کسی بھی آئی بی کمیشن یا دیگر معاوضے کو روکنے، ایڈجسٹ کرنے، کم کرنے، واپس حاصل کرنے، آفسیٹ کرنے یا ادائیگی سے انکار کرنے کا کمپنی کا حق؛ یا
- اس معاہدے کی کوئی بھی ایسی شق جو اپنی نوعیت کے اعتبار سے منسوخی کے بعد بھی برقرار رہنے کے لیے بنائی گئی ہو۔
17.12. رازداری، ڈیٹا کا تحفظ، ملکیتی حقوق، ہرجانہ و تلافی، ذمہ داری کی حد، IB کمیشن کا جائزہ، ایڈجسٹمنٹ اور حد بندی، تنازعات کا حل اور کوئی بھی دیگر شقیں جو اپنی نوعیت کے اعتبار سے منسوخی کے بعد برقرار رہنے کے لیے بنائی گئی ہیں، اپنی متعلقہ شرائط کے مطابق منسوخی کے بعد بھی نافذ العمل رہیں گی۔
18. منسوخی کے نتائج
18.1. اس معاہدے کی منسوخی یا معیاد ختم ہونے پر:
- IB کی IB پروگرام میں شرکت اور اس معاہدے کے تحت IB کو دیے گئے تمام حقوق، لائسنس اور اجازتیں فوری طور پر ختم ہو جائیں گی؛
- کمپنی IB کے ریفرل لنکس، IB ایریا تک رسائی، اور IB پروگرام کے تحت IB کو دستیاب کرائی گئی کسی بھی دوسری خصوصیت کو غیر فعال یا محدود کر سکتی ہے؛
- IB فوری طور پر کمپنی کا نام، ٹریڈ مارکس، لوگو، برانڈنگ، کمپنی کے مارکیٹنگ مواد، اور کمپنی کی کسی بھی دیگر ملکیتی حکمت یا اثاثوں کا استعمال بند کر دے گا؛
- IB فوری طور پر کمپنی سے متعلق تمام مارکیٹنگ اور تشہیری سرگرمیاں بند کر دے گا اور اپنے کنٹرول میں موجود تمام ویب سائٹس، لینڈنگ پیجز، سوشل میڈیا پیجز اور کسی بھی دوسرے مارکیٹنگ کے ذرائع سے کمپنی کے تمام مارکیٹنگ مواد کو ہٹا دے گا، غیر فعال کر دے گا یا ان کی دستیابی کو روک دے گا۔
18.2. اس معاہدے کے تابع، کمپنی اس معاہدے اور قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات کے مطابق منسوخی کی مؤثر تاریخ تک واجب الادا کسی بھی بقایا IB کمیشن یا دیگر معاوضے کا حساب کتاب کرے گی۔
18.3. درج بالا کے باوجود، کمپنی کسی بھی بقایا IB کمیشن یا دیگر معاوضے کی ادائیگی میں تاخیر، اس کی روک تھام، ایڈجسٹمنٹ، کمی، منسوخی، آف سیٹ، وصولی یا ادائیگی سے انکار کر سکتی ہے جہاں اس معاہدے کے تحت ایسے اقدام کی اجازت ہو، بشمول ان صورتوں کے جہاں کوئی تعمیلی، فراڈ، ریگولیٹری، AML، KYC، KYB، سینکشنز یا دیگر جائزہ، تحقیقات، آڈٹ یا توثیق التوا میں ہو یا کمپنی کی طرف سے معقول حد تک درکار ہو۔
18.4. منسوخی کی مؤثر تاریخ کے بعد ہونے والی کسی بھی ٹریڈنگ سرگرمی یا کام کے سلسلے میں کوئی IB کمیشن یا دیگر معاوضہ نہیں بنے گا، الا یہ کہ قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات میں صراحت کے ساتھ ایسا فراہم کیا گیا ہو۔
18.5. اس معاہدے کی منسوخی یا معیاد کا ختم ہونا، بذاتِ خود، IB کو محض اس منسوخی کے نتیجے میں کسی بھی معاوضے، ہرجانے، گڈ ول کی ادائیگی یا کسی دیگر ادائیگی کا حقدار نہیں بنائے گا۔
18.6. اس معاہدے کی منسوخی منسوخی سے پہلے IB سے منسوب کسی بھی کلائنٹ اور کمپنی کے درمیان تعلقات پر اثر انداز نہیں ہوگی۔ منسوخی کے بعد، ایسے تمام کلائنٹس کمپنی کے کلائنٹس رہیں گے اور کمپنی قابلِ اطلاق کسٹمر ایگریمنٹ کے مطابق انہیں سروسز فراہم کرنا جاری رکھنے کی حقدار ہوگی۔
18.7. کمپنی IB اور IB پروگرام سے متعلق ایسے ریکارڈز، دستاویزات اور معلومات کو برقرار رکھ سکتی ہے جیسے قابلِ اطلاق قوانین، ریگولیٹری تقاضوں یا کمپنی کی اندرونی ریکارڈ محفوظ رکھنے کی پالیسیوں کے تحت ضروری ہو۔
19. ناگہانی آفات و حالات
19.1. کوئی بھی فریق اس معاہدے کے تحت اپنی ذمہ داریوں کی ادا ئیگی میں تاخیر یا ناکامی کا ذمہ دار نہیں ہوگا اس حد تک کہ ایسی تاخیر یا ناکامی کسی ناگہانی آفات و حالات کے نتیجے میں ہوئی ہو۔
19.2. اس معاہدے کے مقاصد کے لیے، ناگہانی آفات و حالات سے مراد متاثرہ فریق کے معقول کنٹرول سے باہر کوئی بھی واقعہ ہے، بشمول بلا تحديد:
19.2.1. قدرتی افعال؛
19.2.2. قدرتی آفات، بشمول آگ، سیلاب، زلزلہ یا دیگر قدرتی تباہی؛
19.2.3. جنگ، جارحیت، مسلح تصادم، دہشت گردی، شہری بدامنی یا فسادات؛
19.2.4. وبائی مرض، ہمہ گیر وبا یا عوامی صحت کی ایمرجنسی؛
19.2.5. سرکاری، ریگولیٹری یا عدالتی حکام کے افعال یا تغافل؛
19.2.6. تعزیرات، اقتصادی پابندیاں یا قابلِ اطلاق قوانین میں تبدیلیاں؛
19.2.7. ٹیلی مواصلات، انٹرنیٹ سروسز، یوٹیلیٹیز یا بنیادی ڈھانچے میں تعطل یا ناکامی؛
19.2.8. انفارمیشن سسٹمز کو متاثر کرنے والے سائبر حملے یا دیگر بدخواہانہ حملے؛
19.2.9. ہڑتالیں، تالابندیاں یا دیگر صنعتی تنازعات؛ یا
19.2.10. متاثرہ فریق کے معقول کنٹرول سے باہر کوئی بھی دوسرا غیر معمولی واقعہ۔
19.3. متاثرہ فریق ناگہانی آفات و حالات کے وقوع پذیر ہونے، اس معاہدے کی انجام دہی پر اس کے متوقع اثرات اور، جہاں معقول حد تک عمل پذیر ہو، اس کے متوقع دورانیے کے بارے میں دوسرے فریق کو فوری طور پر مطلع کرے گا۔ متاثرہ فریق ناگہانی آفات و حالات کے ختم ہونے کے بعد بھی معقول حد تک جلد از جلد دوسرے فریق کو مطلع کرے گا۔
19.4. متاثرہ فریق ناگہانی آفات و حالات کے اثرات کو کم کرنے اور معقول حد تک جلد از جلد اپنی ذمہ داریوں کی انجام دہی کو دوبارہ شروع کرنے کے لیے معقول کوششیں کرے گا۔
19.5. اگر ناگہانی آفات و حالات مسلسل نوے (90) دن سے زیادہ جاری رہتے ہیں اور اس معاہدے کی انجام دہی میں نمایاں طور پر رکاوٹ ہوں تو کوئی بھی فریق دوسرے فریق کو تحریری نوٹس دے کر اس معاہدے کو منسوخ کر سکتا ہے، بغیر کسی ایسی ذمہ داری کے جو صرف اس منسوخی کے نتیجے میں پیدا ہوتی ہو۔
19.6. اس شق کی کوئی بھی بات کمپنی کے اس معاہدے کے تحت تعمیلی جائزے کرنے، IB پروگرام میں شرکت معطل کرنے، IB کمیشن کو روکنے یا ایڈجسٹ کرنے یا بصورتِ دیگر اس معاہدے کے تحت اپنے حقوق استعمال کرنے کے حق کو متاثر نہیں کرے گی، جہاں ایسے حقوق ناگہانی آفات و حالات سے قطع نظر مستقل طور پر پیدا ہوتے ہوں۔
20. نوٹسز
20.1. الا یہ کہ اس معاہدے میں بصورتِ دیگر فراہم کیا گیا ہو، اس معاہدے کے تحت کوئی بھی نوٹس، درخواست، رضامندی، منظوری یا دیگر مواصلت IB ایریا کے ذریعے، ای میل کے ذریعے یا وقتاً فوقتاً کمپنی کے مقرر کردہ کسی دوسرے مواصلاتی ذریعے سے کی جائے گی۔
20.2. IB اس بات کو یقینی بنائے گا کہ اس کے رابطے کے مندرجات، بشمول اس کا ای میل ایڈریس اور کمپنی کو فراہم کردہ کوئی بھی دیگر رابطہ معلومات، اس معاہدے کی پوری مدّت کے دوران درست، مکمل اور اپ ڈیٹ رہیں۔
20.3. کسی بھی نوٹس یا مواصلت کو موصول شدہ سمجھا جائے گا:
- فوری طور پر، اگر IB ایریا کے ذریعے فراہم کیا گیا ہو؛
- ارسال کرنے کے ایک (1) گھنٹے بعد، اگر IB کے رجسٹرڈ ای میل ایڈریس پر ای میل کے ذریعے بھیجا گیا ہو، بشرطیکہ کمپنی کو ناکامی یا عدم ترسیل کا کوئی خودکار نوٹیفکیشن موصول نہ ہوا ہو؛
- IB ایریا میں اشاعت کے فوری بعد جہاں اشاعت اس معاہدے کے تحت کافی نوٹس تشکیل دیتی ہو، بشمول کسی بھی ایسی ترمیم کے سلسلے میں جس کے لیے انفرادی پیشگی نوٹس کی ضرورت نہیں ہے؛ یا
- کسی بھی ایسے وقت پر جو متعلقہ مواصلت میں بیان کیا گیا ہو۔
20.4. کمپنی مختلف اقسام کے نوٹسز کے لیے مختلف مواصلاتی ذرائع استعمال کر سکتی ہے، بشمول اس معاہدے میں ترامیم، پروگرام کی دستاویزات، کمیشن میٹرکس، تعمیلی امور، آپریشنل امور یا IB پروگرام کے دیگر پہلوؤں سے متعلق نوٹسز۔
20.5. IB پروگرام سے متعلق نوٹسز، اپ ڈیٹس اور دیگر مواصلات کے لیے IB ایریا اور اپنے رجسٹرڈ ای میل ایڈریس کا باقاعدگی سے جائزہ لینے کا IB خود اکیلا ذمہ دار ہوگا۔
21. معاہدے اور IB پروگرام میں ترامیم
21.1. کمپنی وقتاً فوقتاً درج ذیل میں یکطرفہ طور پر ترمیم، اپ ڈیٹ، تبدیلی یا اضافہ کر سکتی ہے:
- اس معاہدے میں؛
- قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات میں؛
- IB پروگرام یا اس کے کسی بھی جزو میں؛
- معاوضے کے ماڈل، کمیشن میٹرکس، IB رینک کی شرائط، یا IB پروگرام کی کسی بھی دوسری ٹریڈنگ شرائط میں؛ اور
- IB پروگرام پر لاگو ہونے والی کسی بھی پالیسیوں، رہنما خطوط، طریقہ کار یا دیگر دستاویزات میں۔
21.2. اس معاہدے میں اہم مواد کی ترامیم، بشمول ایسی ترامیم جو IB کے حقوق، ذمہ داریوں، معاوضے، یا IB پروگرام میں اس کی شرکت کو نمایاں طور پر متاثر کرتی ہیں، IB ایریا کے ذریعے، ای میل کے ذریعے یا کمپنی کے مقرر کردہ کسی دوسرے مواصلاتی ذریعے سے IB کو مطلع کی جائیں گی۔ کمپنی ایسی مواصلت میں وہ تاریخ بیان کر سکتی ہے جس پر متعلقہ ترمیم یا اپ ڈیٹ شدہ ورژن نافذ العمل ہوگا۔
21.3. کمپنی IB کو انفرادی پیشگی نوٹس دیے بغیر غیر اہم ترامیم کر سکتی ہے، بشمول ایسی ترامیم جو انتظامی، تکنیکی، اداریاتی یا تصریحاتی نوعیت کی ہوں، غلطیوں یا غیر مطابقتوں کو درست کرتی ہوں، حوالاجات یا رابطے کی تفصیلات کو اپ ڈیٹ کرتی ہوں، یا IB کے حقوق یا ذمہ داریوں کو نمایاں طور پر متاثر نہ کرتی ہوں۔ ایسی ترامیم IB ایریا، ویب سائٹ پر شائع ہونے پر یا کمپنی کے مقرر کردہ کسی بھی دوسرے ذرائع کے ذریعے نافذ العمل کی جا سکتی ہیں۔
21.4. الا یہ کہ قابلِ اطلاق قوانین کے تحت بصورتِ دیگر ضروری ہو یا کمپنی کی طرف سے صراحت کے ساتھ بیان کیا گیا ہو، اس معاہدے یا قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات کی کوئی بھی ترمیم، اپ ڈیٹ یا تبدیلی کمپنی کی طرف سے متعلقہ نوٹس میں بیان کردہ تاریخ پر، یا جہاں اس معاہدے کے تحت کسی پیشگی نوٹس کی ضرورت نہ ہو، اس کی اشاعت پر یا ایسی کسی دوسری تاریخ پر جو کمپنی مقرر کرے، IB پر نافذ العمل اور پابند ہو جائے گی۔
21.5. سوائے ان صورتوں کے جہاں قابلِ اطلاق قوانین کے تحت صراحت کے ساتھ ضروری ہو، اس شق کے مطابق کمپنی کی طرف سے کی گئی کسی بھی ترمیم، اپ ڈیٹ یا تبدیلی کے IB پر نافذ العمل اور پابند ہونے کے لیے IB کی طرف سے کسی رضامندی، دستخط، اعتراف، الیکٹرانک قبولیت یا کسی دوسرے مثبت اقدام کی ضرورت نہیں ہوگی۔
21.6. اگر IB اس معاہدے یا قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات کی کسی بھی ترمیم، اپ ڈیٹ یا تبدیلی سے اتفاق نہیں کرتا ہے، تو IB اس معاہدے کی منسوخی کی شقوں کے مطابق اس معاہدے کو منسوخ کر سکتا ہے۔ IB متعلقہ ترمیم کے نافذ العمل ہونے کے بعد اس معاہدے یا قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات کے کسی پچھلے ورژن کی بنیاد پر IB پروگرام میں شرکت جاری رکھنے کا حقدار نہیں ہوگا۔
21.7. اگر IB کسی ترمیم کے نافذ العمل ہونے کے بعد IB پروگرام میں شرکت یا اس کا استعمال جاری رکھتا ہے، تو ایسی مسلسل شرکت صرف اس وقت نافذ العمل ترمیم شدہ معاہدے اور قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات کے تابع ہوگی۔ شک و شبہے سے بالاتر، مسلسل شرکت ترمیم کے نافذ العمل ہونے کے لیے کوئی شرط نہیں ہے۔
21.8. اس شق میں کوئی بھی بات کمپنی کو اس معاہدے، پروگرام کی دستاویزات یا IB پروگرام میں کسی بھی ترمیم، اپ ڈیٹ یا تبدیلی کے لیے IB کی پیشگی رضامندی حاصل کرنے کا پابند نہیں بنائے گی، سوائے اس حد کے جہاں ایسی رضامندی قابلِ اطلاق قوانین کے تحت صراحت کے ساتھ درکار ہو۔
22. منتقلی
22.1. IB کمپنی کی پہلے سے حاصل کردہ تحریری رضامندی کے بغیر اس معاہدے کے تحت اپنے کسی بھی حقوق یا ذمہ داریوں کو منتقل، تبديل، سب کانٹریکٹ، تفویض یا کسی اور طریقے سے واگزار نہیں کرے گا۔
22.2. اس معاہدے کے تحت درکار کمپنی کی پیشگی تحریری رضامندی کے بغیر کی گئی کوئی بھی مبینہ منتقلی، تبدیلی، سب کانٹریکٹنگ یا دیگر واگزاری قابلِ اطلاق قوانین کے تحت مکمل طور پر کالعدم شمار ہوگی۔
22.3. کمپنی، IB کی رضامندی حاصل کیے بغیر، کسی بھی وقت اس معاہدے کو مکمل یا جزوی طور پر—بشمول اپنے تمام یا کسی بھی حقوق، ذمہ داریوں، اثاثوں، کاروباری آپریشنز، کلائنٹ کے تعلقات اور IB پروگرام سے متعلق ریکارڈز—اپنے کسی بھی ملحقہ اور منسلک کمپنیوں کو، یا کسی بھی انضمام، حصولِ ملکیت، کارپوریٹ ازسرنو تنظیم، کاروباری فروخت یا اثاثوں کی منتقلی کے سلسلے میں منتقل یا تبدیل کر سکتی ہے، بشرطیکہ کمپنی IB کو تحریری نوٹس فراہم کرے۔
22.4. جہاں ایسی منتقلی یا تبدیلی واقع ہو، وہاں حاصل کرنے والا ادارہ اس معاہدے کے تحت کمپنی کے تمام حقوق استعمال کرنے اور تمام ذمہ داریوں کو پورا کرنے کا ایسے ہی حقدار ہوگا جیسے وہ بنیادی فریقِ معاہدہ ہو۔
22.5. IB اعتراف کرتا ہے اور اتفاق کرتا ہے کہ اس شق کے تحت جائز کسی بھی منتقلی یا تبدیلی کے مقاصد کے لیے، کمپنی اس معاہدے کے تسلسل کے لیے معقول حد تک ضروری اور قابلِ اطلاق قوانین کے مطابق، حاصل کرنے والے ادارے کو IB، IB پروگرام اور کلائنٹس سے متعلق کوئی بھی معلومات، ریکارڈز اور ذاتی ڈیٹا منتقل کر سکتی ہے۔
22.6. اس شق کے تحت جائز کسی بھی منتقلی یا تبدیلی کے بعد، کمپنی اس معاہدے اور قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات کے اس ورژن کا تعیّن کر سکتی ہے جو IB کی IB پروگرام میں مسلسل شرکت پر لاگو ہوگا۔ کمپنی اس معاہدے کی ترمیم اور اطلاع سے متعلق شقوں کے مطابق کسی بھی اہم تبدیلی کے بارے میں IB کو مطلع کرے گی۔ قابلِ اطلاق ورژن کمپنی کی مقرر کردہ تاریخ پر نافذ العمل اور پابند ہو جائے گا، جس کے لیے IB کی طرف سے کسی مزید رضامندی، دستخط یا قبولیت کی ضرورت نہیں ہوگی، سوائے اس کے جہاں قابلِ اطلاق قوانین کے تحت صراحت کے ساتھ درکار ہو۔ اگر IB ایسی تبدیلی کے بعد IB پروگرام میں شرکت جاری رکھنا نہیں چاہتا، تو وہ منسوخی کی شقوں کے مطابق اس معاہدے کو منسوخ کر سکتا ہے۔
22.7. یہ معاہدہ فریقین اور ان کے متعلقہ جائز جانشینوں اور منتقل الیہ پر نافذ العمل اور فائدے مند رہے گا۔
23. حق سے دستبرداری نہ ہونا
23.1. اس معاہدے کے تحت کسی بھی فریق کی طرف سے کسی حق، اختیار یا چارہ جوئی کے استعمال میں تاخیر یا ناکامی اس حق، اختیار یا چارہ جوئی سے دستبرداری کے طور پر عمل پیرا نہیں ہوگی۔
23.2. اس معاہدے کے تحت کسی بھی حق، اختیار یا چارہ جوئی کا ایک بار یا جزوی استعمال اس حق، اختیار یا چارہ جوئی کے مزید یا دیگر استعمال، یا کسی دوسرے حق، اختیار یا چارہ جوئی کے استعمال کو مانع نہیں بنائے گا۔
23.3. اس معاہدے کی کسی بھی شق سے دستبرداری صرف اسی صورت میں مؤثر ہوگی اگر وہ دستبرداری دینے والے فریق کی طرف سے صراحت کے ساتھ تحریری طور پر کی گئی ہو، اور وہ صرف انہی مخصوص حالات پر لاگو ہوگی جن کے لیے وہ دی گئی ہے۔
23.4. اس معاہدے کی کسی بھی خلاف ورزی سے دستبرداری کسی بھی بعدی یا جاری رہنے والی خلاف ورزی سے دستبرداری شمار نہیں ہوگی۔
24. فریقین کے تعلقات
24.1. اس معاہدے میں کسی بھی بات کی یہ تشریح نہیں کی جائے گی کہ اس سے فریقین کے درمیان کوئی شراکت داری، مشترکہ اقدام، ملازمت، ایجنسی، امانتی یا کوئی دوسرا ایسا تعلق قائم یا پیدا ہوتا ہے۔ فریقین اعتراف کرتے ہیں اور اتفاق کرتے ہیں کہ IB صرف ایک آزاد کانٹریکٹر کے طور پر کام کرتا ہے۔
24.2. IB صرف اپنے نام سے، اپنی طرف سے اور اپنے ذاتی اکاؤنٹ کے لیے کام کرے گا۔ IB خود کو کمپنی کا ملازم، ایجنٹ، نمائندہ، مجاز نمائندہ، برانچ، دفتر یا مجاز دُستخط کنندہ کے طور پر پیش نہیں کرے گا، اور نہ ہی ایسا تاثر قائم کرے گا کہ وہ کمپنی کی طرف سے کام کرنے کا مجاز ہے، سوائے اس حد کے جہاں کمپنی نے تحریری طور پر صراحت کے ساتھ اجازت دی ہو۔
24.3. جب تک کہ کمپنی کی طرف سے صراحت کے ساتھ تحریری اجازت نہ دی گئی ہو، IB کے پاس کمپنی کو پابند بنانے، کوئی معاہدہ کرنے، کوئی ذمہ داری یا جوابدہی قبول کرنے، کوئی بیان، ضمانت یا وابستگی ظاہر کرنے، کمپنی کی جانب سے رقم موصول کرنے، یا بصورتِ دیگر کمپنی کے نام سے یا اس کی جانب سے کام کرنے کا کوئی اختیار—خواہ وہ حقیقی ہو، ضمنی ہو یا بظاہر نظر آنے والا—نہیں ہوگا۔
24.4. IB اپنی سرگرمیوں کو انجام دینے کے دوران اپنے تمام افعال اور تغافل، اپنے ملازمین، نمائندوں اور ٹھیکیداروں کا، اور قابلِ اطلاق قوانین کی پاسداری کا خود اکیلا ذمہ دار ہوگا۔ اس معاہدے کی کوئی بھی بات کمپنی کو IB کے کسی بھی فعل یا تغافل کا ذمہ دار قرار نہیں دے گی اور نہ ہی IB کو کمپنی کے لیے کام کرنے یا اس کی قانونی نمائندگی کرنے کا کوئی اختیار عطا کرے گی۔
25. مکمل معاہدہ
25.1. یہ معاہدہ، قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات کے ساتھ مل کر، اس کے موضوع سے متعلق فریقین کے درمیان مکمل معاہدے کی تشکیل کرتا ہے اور تمام سابقہ معاہدوں، مذاکرات، مباحثوں، بیانات، سمجھوتوں اور مواصلات کو، خواہ زبانی ہوں یا تحریری، منسوخ اور باطل کرتا ہے۔
25.2. ہر فریق اعتراف کرتا ہے کہ اس معاہدے میں داخل ہوتے وقت، اس نے کسی ایسے بیان، ضمانت یا وعدے پر بھروسہ نہیں کیا ہے جو اس معاہدے یا قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات میں صراحت کے ساتھ بیان نہ کیا گیا ہو۔
26. نفاظ کی عدم موجودگی
26.1. اگر اس معاہدے کی کوئی بھی شق، مکمل یا جزوی طور پر، باطل، غیر قانونی یا ناقابلِ نفاذ قرار دی جاتی ہے، تو ایسی شق کو اس کے غیرمؤثر ہونے، غیر قانونی حیثیت یا عدمِ نفاذ کی حد تک اس معاہدے سے الگ سمجھا جائے گا، اور اس سے باقی ماندہ شقوں کی قانونی حیثیت یا نفاذ پر کوئی اثر نہیں پڑے گا۔
26.2. فریقین، جہاں عمل پذیر ہو، اس باطل، غیر قانونی یا ناقابلِ نفاذ شق کو ایک ایسی جائز اور قابلِ نفاذ شق سے تبدیل کرنے کی معقول کوششیں کریں گے جو اس کے اصل کاروباری مقصد کے قریب ترین ہو۔
27. حاکم قانون اور تنازعہ کا حل
27.1. یہ معاہدہ، اور اس کے سلسلے میں یا اس کے نتیجے میں پیدا ہونے والی کوئی بھی غیر معاہداتی ذمہ داریاں، یونین آف دی کوموروس کے قوانین کے تابع ہوں گی اور انہی کے مطابق ان کی تشریح کی جائے گی۔
27.2. فریقین اس معاہدے کے سلسلے میں یا اس کے نتیجے میں پیدا ہونے والے کسی بھی تنازع، اختلاف یا دعوے کو—بشمول اس کے وجود، جواز، تشریح، تعمیل، خلاف ورزی یا منسوخی سے متعلق کسی بھی سوال کے—نیک نیتی کی بات چیت کے ذریعے دوستانہ انداز میں حل کرنے کے لیے معقول کوششیں کریں گے۔
27.3. اگر فریقین ایک فریق کی طرف سے دوسرے فریق کو تنازع کے بارے میں تحریری طور پر مطلع کرنے کے تیس (30) دن کے اندر اندر تنازع کو حل کرنے میں ناکام رہتے ہیں، تو کوئی بھی فریق تنازع کو یونین آف دی کوموروس کی مجاز عدالتوں میں پیش کر سکتا ہے۔
27.4. اس معاہدے کے مختلف زبانوں کے ورژن کے درمیان کسی بھی عدم مطابقت یا تنازع کی صورت میں اس معاہدے کا انگریزی زبان کا ورژن غالب رہے گا۔
28. متفرق
28.1. عنوانات صرف سہولت کے لیے شامل کیے گئے ہیں اور اس معاہدے کی تشریح پر اثر انداز نہیں ہوں گے۔
28.2. کسی بھی قابلِ اطلاق قوانین، ضوابط یا دیگر قانونی دستاویزات کے حوالاجات میں وقت فوقت ہونے والی ترامیم، متبادلات یا ان کا دوبارہ نفاذ شامل ہوں گے۔
28.3. الا یہ کہ سیاق و سباق کے مطابق بصورتِ دیگر درکار ہو، واحد الفاظ میں جمع شامل ہوگی اور اس کے برعکس بھی، اور ایک جنس کے حوالہ جات میں تمام اجناس شامل ہوں گی۔
28.4. 'بشمول'، 'جیسے کہ' یا اس جیسے دیگر الفاظ کے حوالاجات کا مطلب 'بشمول بلا تحديد' سمجھا جائے گا۔
28.5. یہ معاہدہ الیکٹرانک ذرائع سے طے یا قبول کیا جا سکتا ہے، بشمول IB ایریا کے ذریعے، کسی چیک باکس کا انتخاب کر کے، 'Accept'، 'I Agree' ، 'Continue' یا اس جیسے کسی بٹن پر کلک کر کے، یا وقتاً فوقتاً کمپنی کے مقرر کردہ کسی دوسرے الیکٹرانک طریقے سے۔ جہاں کسی ترمیم کی الیکٹرانک قبولیت کی درخواست کی گئی ہو یا درکار ہو، وہاں ایسی قبولیت انہی ذرائع سے فراہم کی جا سکتی ہے۔
28.6. اس معاہدے یا اس کی کسی بھی ترمیم کو الیکٹرانک طور پر قبول کر کے، درخواست دہندہ یا IB، جیسے بھی قابلِ اطلاق ہو، اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ:
- اس نے اس معاہدے اور قابلِ اطلاق پروگرام کی دستاویزات کو پڑھ اور سمجھ لیا ہے؛
- وہ اس معاہدے کے مطابق متعلقہ مرحلے پر اس پر لاگو ہونے والی شقوں کا قانونی طور پر پابند ہونے سے اتفاق کرتا ہے؛
- اس معاہدے کو قبول کرنے کے لیے اس کے پاس تمام ضروری اختیارات اور قانونی اہلیت موجود ہے؛
- اس کے علم میں ایسی کوئی قانونی، ریگولیٹری، معاہداتی یا دیگر پابندی نہیں ہے جو اس معاہدے میں داخل ہونے یا اس کے تحت اپنی ذمہ داریوں کو پورا کرنے کی اس کی صلاحیت کو روکے یا نمایاں طور پر متاثر کرے؛
- درخواست اور توثیق کے عمل کے سلسلے میں اس کی طرف سے فراہم کردہ معلومات اور دستاویزات، اس کے بہترین علم کے مطابق، مکمل، درست اور غیر گمراہ کن ہیں؛ اور
- اس کی الیکٹرانک قبولیت اس معاہدے یا متعلقہ ترمیم کی صریح، درست اور قانونی طور پر پابند قبولیت کی تشکیل کرتی ہے۔
شک و شبہے سے بالاتر، جہاں کوئی درخواست دہندہ IB پروگرام میں شرکت کی درخواست کے سلسلے میں اس معاہدے کو قبول کرتا ہے، تو ایسی قبولیت IB پروگرام میں شمولیت کی تشکیل نہیں کرے گی، نہ ہی انٹروڈیوسنگ بروکر کا درجہ عطا کرے گی اور نہ ہی یہ معاہدہ مؤثر تاریخ سے پہلے نافذ العمل ہوگا۔
درخواست دہندہ یا IB، جیسے بھی قابلِ اطلاق ہو، مزید اعتراف کرتا ہے کہ ایسی قبولیت فراہم کرنے سے پہلے اسے اس معاہدے کا جائزہ لینے کا معقول موقع ملا ہے۔
28.7. فریقین اتفاق کرتے ہیں کہ اس معاہدے میں ذکر کردہ کسی بھی الیکٹرانک قبولیت کی وہی قانونی حیثیت اور ثبوتی اثر ہوگا جو دستخط شدہ تحریر کا ہوتا ہے، اور کسی تحریری دستخط، کوالیفائیڈ الیکٹرانک دستخط، ڈیجیٹل سرٹیفکیٹ یا توثیق کی کسی دوسری اضافی شکل کی ضرورت نہیں ہوگی سوائے اس کے جہاں قابلِ اطلاق قوانین کے تحت بصورتِ دیگر ضروری ہو۔ شک و شبہے سے بالاتر، ایسی الیکٹرانک قبولیت کا جواز اس معاہدے کے آغاز کے وقت پر اثر انداز نہیں ہوگا، جس کا تعیّن اس معاہدے کے قابلِ اطلاق ابتدائی ضوابط کے مطابق کیا جائے گا۔
28.8. کمپنی IB کی قبولیت کو ثابت کرنے والے الیکٹرانک ریکارڈز کو محفوظ رکھ سکتی ہے، بشمول قبولیت کی تاریخ اور وقت، قبول شدہ دستاویز کا ورژن، صارف کے شناختی نشانات، آئی پی ایڈریس، ڈیوائس کی معلومات یا ایسی قبولیت کے سلسلے میں پیدا ہونے والی کوئی بھی دوسری تکنیکی معلومات۔ ایسے ریکارڈز IB کی قبولیت کا بظاہر الوجوہ ثبوت ہوں گے الا یہ کہ IB اس کے برعکس ثابت کر دے۔
28.9. IB اپنے لاگ ان کریڈنشلز کی رازداری اور سیکیورٹی کو برقرار رکھنے کا اور اپنے توثیق شدہ IB ایریا اکاؤنٹ کے ذریعے کی جانے والی تمام سرگرمیوں کا خود اکیلا ذمہ دار ہوگا۔ ایسے اکاؤنٹ کے ذریعے کی جانے والی کسی بھی ہدایت، قبولیت، مواصلت یا دیگر اقدام کے بارے میں یہ فرض کیا جائے گا کہ وہ IB نے خود کیا ہے، الا یہ کہ IB یہ ثابت کر دے کہ ایسا اقدام براہِ راست کسی ایسی غیر مجاز رسائی کا نتیجہ تھا جو IB کے کسی فعل یا تغافل سے منسوب نہیں ہے۔